Iranian People's Fight for Freedom Award
بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی، جایزه آزادی خود را اعطا می‌کند
۲۰۲۶
در کلیسای پاول فرانکفورت به مردم ایران برای مبارزه‌شان برای
آزادی، برای دموکراسی و حاکمیت قانون.
صدها هزار زن و مرد ایرانی در سال‌های اخیر به
خیابان آمده‌اند تا برای آزادی‌شان، برای ایرانی صلح‌آمیز و در
منطقه اهل همکاری مبارزه کنند و تعداد بسیار زیادی ناچار شدند
جان خود را برای آن از دست بدهند. این انسان‌ها، که این همه شجاعت و تعهد برای
آزادی‌شان، برای آزادی ما نشان می‌دهند، می‌خواهیم در فرانکفورت
در کلیسای پاول گرامی بداریم. سیاستمدار مخالف ایرانی، رضا
پهلوی، این جایزه را به امانت دریافت خواهد کرد و آن را
تا روزی که ایران آزاد است و آزاد
نمایندگان منتخب این جایزه را از ما در فرانکفورت تحویل خواهند گرفت.
End of transcript · 126 words · machine translated
Original transcript (German)
Die Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit verleiht ihren Freiheitspreis 2026 in der Frankfurter Paulskirche an das iranische Volk für seinen Kampf für Freiheit, für Demokratie und Rechtsstaatlichkeit. Viele Hunderttausende Iranerinnen und Iraner sind in den letzten Jahren auf
die Straße gegangen, um für ihre Freiheit, für ein friedliches und in der Region partnerschaftliches Iran zu kämpfen und viel zu viele mussten dafür ihr Leben lassen. Diese Menschen, die so viel Mut und Engagement für ihre Freiheit, für unsere Freiheit zeigen, wollen wir in der Frankfurter Paulskirche würdigen. Der iranische Oppositionspolitiker Reza
Pahlavi wird treuhänderisch diesen Preis entgegennehmen und ihn verwahren bis zu dem Tag, an dem der Iran frei ist und frei gewählte Repräsentanten diesen Preis bei uns in Frankfurt abholen werden.
