English → French transcript
Dans mes mémoires, je…
demande qui a payé Hitler en 1933 et dans les années précédant la révolution nazie.
Et Brüning lui a répondu par écrit.
Voici la lettre datée du 7 février 1948,
tirée des archives privées du rédacteur en chef de Life Magazine.
Jamais publiée, et vous l’entendez pour la première fois maintenant.
Brüning a dit qu’il ne pouvait pas donner à Churchill la permission de citer cette
lettre parce que c’était trop douloureux,
compte tenu de tout ce qui s’était passé en Allemagne pendant le Troisième Reich,
compte tenu bien sûr de l’Holocauste, d’avoir à l’admettre.
Il dit:« Je ne voulais pas à l’époque et je ne veux pas même aujourd’hui,
pour des raisons compréhensibles, révéler… … que, depuis octobre 1928,
les deux plus grands donateurs réguliers au Parti nazi… …
étaient les directeurs généraux de deux des plus grandes banques de Berlin,
tous deux de confession juive et l’un d’eux,
le dirigeant du sionisme en Allemagne.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (English)
I... in my memoirs ask about who paid Hitler in 1933 and the years up to the Nazi revolution. I... in my memoirs ask about who paid Hitler in 1933 and the years up to the Nazi revolution. And Brüning wrote back to him. Here's the letter dated February the 7th, 1948 from the private files of the chief editor of Life Magazine. Never published, and you're hearing it for the first time now.
Brüning said he couldn't give Churchill permission to quote that letter because it was too painful, in view of everything that had happened in Germany during the Third Reich, in view of course of the Holocaust, to have to admit this. in view of everything that had happened in Germany during the Third Reich, in view of course of the Holocaust, to have to admit this. He says, "I didn't then and do not even today for understandable reasons wish to reveal... ...were the general managers of two of the largest Berlin banks,
both of the Jewish faith and one of them the leader of Zionism in Germany."
