English → Portuguese transcript
Ah, não demorou muito para eles serem desmascarados com a missão à Lua.
Olha este avião.
Você viu isso?
Assista a isso de novo.
Observe o avião.
Sumiu.
Vamos dar um zoom porque eu quero muito que você veja isso.
Continue assistindo.
Para onde esse avião acabou de ir?
Vamos
assistir de novo e diminuir a velocidade desta vez.
Continue assistindo.
Lá vai ele.
Aviões estranhos simplesmente somem assim atrás de foguetes.
Eles continuam assistindo?
Isso não é real.
Então é isso, 50 anos depois e todo esse avanço tecnológico e eles ainda não conseguem acertar.
Assista a isso mais uma vez.
Só para garantir.
Um avião desaparecendo.
Só por entretenimento.
Nenhuma pessoa bonita.
Claramente a missão à Lua é real.
Eu sou tão fictício quanto as alunissagens, gata.
End of transcript · 129 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh, it didn't take long for them to be caught out with the moon mission. Watch this plane. Did you see that? Watch this again. Watch the plane.
Gone. Let's zoom in because I really want you to see this. Keep watching. Where did that plane just go? Let's
watch it again and slow it down this time. Keep watching. Here it goes. Strange planes just disappear like that behind rockets. Do they keep watching?
That's not real. So yeah, 50 years later and all this advancement in technology and they still can't get it right. Watch this one more time. Just for good measure. A disappearing plane.
Just for entertainment. No beautiful people. Clearly the moon mission's real. I'm as fictional as the moon landings, baby.
