English → Portuguese transcript

Abraham Lincoln imprimiu milhões em cédulas emitidas pelo governo, contornando os bancos europeus para financiar a

Guerra Civil. Cinco dias após o fim da guerra, ele foi ao Teatro Ford. O presidente McKinley

apoiava o padrão-ouro, enquanto outros defendiam um banco central com uma moeda flexível.

Não demorou muito para que um anarquista entrasse em seu comício. Três titãs dos negócios supostamente

se opunham à criação de um banco central americano. Todos eles embarcaram em um navio inafundável de propriedade

de J.P. Morgan. Ele deveria ir com eles, mas cancelou no último minuto. Aquele navio

se chamava Titanic, e o Federal Reserve foi fundado no ano seguinte. O senador Huey Long

fez campanha contra o Fed e tentou limitar a riqueza da América. Ele foi baleado dentro do capitólio da Louisiana.

O seu atirador foi morto instantaneamente, sem autópsia, com provas perdidas e balística divergente.

O congressista Louis McFadden acusou o Federal Reserve de alta traição por causar a Grande

Depressão. Ele teve um colapso após um banquete. A história oficial? Ataque cardíaco. JFK assinou uma

ordem executiva dando ao Tesouro o poder de emitir certificados de prata e contornar as notas emitidas pelo Fed.

Você sabe como isso termina. O congressista Larry McDonald, um crítico feroz de todas as elites bancárias globais,

embarcou no voo 007 da Korean Airlines. O avião desviou acidentalmente para o espaço aéreo soviético. Todas

as 269 almas morreram, e Moscou reteve as caixas-pretas por uma década antes de divulgar dados editados. Thomas

Sankara, presidente de Burkina Faso, rejeitou empréstimos do FMI e do Banco Mundial. Pouco depois, ele foi

assassinado em um golpe. Seu sucessor aceitou imediatamente os empréstimos. No ano de 2001, pouquíssimos

países não tinham bancos centrais controlados pelo Ocidente. Afeganistão e Iraque eram dois deles. Tudo

o que precisavam era de uma desculpa. O líder da Líbia, Gaddafi, propôs um dinar africano lastreado em ouro para

substituir o dólar pelo petróleo. A OTAN interveio na guerra civil da Líbia, e Gaddafi foi morto. A Líbia

ganhou um novo banco central.

End of transcript · 341 words · machine translated

Original transcript (English)

Abraham Lincoln printed millions in government-issued notes, bypassing European banks to fund the Civil War. Five days after the war ended, he went to Ford's Theater. President McKinley supported the gold standard, while others favored a central bank with a flexible currency. It wasn't long before an anarchist was let into his rally. Three business titans allegedly opposed the creation of an American central bank. They all took an unsinkable ship owned

by J.P. Morgan. He was supposed to go with them, but canceled last minute. That ship was called the Titanic, and the Federal Reserve was founded the next year. Senator Huey Long rallied against the Fed and tried to cap America's wealth. He was shot inside Louisiana's capital. His gunman was killed instantly, with no autopsy, lost evidence, and conflicting ballistics. Congressman Louis McFadden accused the Federal Reserve of high treason for causing the Great

Depression. He collapsed after a banquet. The official story? Heart attack. JFK signed an executive order giving the Treasury power to issue silver certificates and bypass Fed-issued notes. You know how this ends. Congressman Larry McDonald, a fierce critic of all global banking elites, boarded Korean Airlines flight 007. The plane accidentally veered into Soviet airspace. All 269 souls died, and Moscow held the black boxes for a decade before releasing edited data. Thomas

Sankara, president of Burkina Faso, rejected IMF and World Bank loans. Shortly after, he was assassinated in a coup. His successor immediately took the loans. By the year 2001, very few countries didn't have Western-controlled central banks. Afghanistan and Iraq were two of them. All they needed was an excuse. The ruler of Libya, Gaddafi, proposed a gold-backed African dinar to replace the dollar for oil. NATO intervened in Libya's civil war, and Gaddafi was killed. Libya

got a new central bank.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal