Discussion on Alaska Election Controversy
Puis-je vous poser une question sur ce qui se passe en Alaska ?
Qu'en pensez-vous, de cette élection, et de ce qu'il semble que les
démocrates aient fait ?
Eh bien, euh, la campagne de Peltola a clairement indiqué
qu'elle nie—
Oui.
ce qui s'est passé. Je pense que si vous voulez parler de ce qu'on a vu
à travers le
pays, particulièrement à la Chambre, les républicains, depuis le tout
début, ont tenté de truquer le système.
Le charcutage électoral qu'on a vu—
C'est ça.
dans tout le pays.
Je comprends ça.
Ils tentent de s'opposer au vote par correspondance.
Je comprends ça, mais est-ce que vous, est-ce que vous croyez… vous,
vous ne croyez pas du
tout ?
Je pense que, euh, il est très clair que la
campagne de Peltola a dit qu'elle niait ces allégations.
C'est l'information que je—
Non, je comprends qu'ils nient ça.
Oui.
Je dis que vous avez lu le même—
Oui.
rapport que moi, avec vos propres yeux.
Ils nient les allégations, et moi, ce que je sais être vrai—
Hum-hum.
c'est que
les républicains, dans tout le pays—
Non, moi, je—
Non, je sais, mais c'est important.
comprennent ça. D'ailleurs, je pense que c'est, euh,
juste pour qu'on soit sur la même longueur d'onde—
C'est important.
ensemble, soyons honnêtes.
C'est honteux si les républicains le font.
C'est honteux si les démocrates le font.
Et moi, ce que je vous demande, c'est de dire—
Et l'équipe de campagne de Peltola a nié
que cela se soit produit.
C'est la seule, c'est l'information—
Donc vous ne croyez pas, vous ne croyez vraiment pas que c'est arrivé ?
L'équipe de campagne de Peltola—
Avez-vous, voulez-vous, voulez-vous savoir si c'est arrivé ?
L'équipe de campagne de Peltola a déclaré qu'elle—
Je comprends ce qu'ils ont dit.
Exact.
Je vous le demande en tant que, en tant que-
Et c'est donc ce qu'ils ont dit
en tant qu'être humain, en tant que citoyen de…
E- et vous regardez tout ça se dérouler, et vous vous dites : « C'est dingue. »
Et ce que j'ai vu se dérouler tout au long du cycle, enfin, tout au long du
cycle, c'est que les républicains essaient de modifier les circonscriptions-
Soit dit en passant, je comprends que-
Non, mais c'est important parce que vous, mais v- v-
Je parle des sales manœu-
C'est, ils-
S'il y a des sales manœuvres de la part
des républicains, c'est honteux et
scandaleux. S'il y a des sales manœuvres de la part des
démocrates-
Il ne devrait pas y en avoir
C'est honteux et scandaleux.
Il, il, il ne devrait pas y avoir de sales manœuvres,
et les sales manœuvres que j'ai
vues, c'est le redécoupage électoral par les républicains dans tout le
dans le pays, des tentatives d'attaquer
le droit de vote, des choses comme
le vote par correspondance,
modifier les lois sur le financement des campagnes.
C'est ce que je sais, et c'est ce que j'ai vu à travers le
pays,
et les gens en sont indignés. Ils n'ont pas eu leur mot à dire.
Alors oui, nous—
Mais ne pensez-vous pas qu'il faut être intellectuellement honnête—
Nous devrions être très clairs—
pour le dire des deux côtés ?
Nous devons préciser qu'il ne devrait pas y avoir de coups tordus.
Il ne devrait pas y avoir de tentatives de—
Et donc, vous devez—
truquer le système
vous avez des questions sur ce qui se passe
en Alaska ?
Et la campagne de Peltola le nie, l'a nié.
Et donc, l'affaire est classée parce qu'ils, parce qu'ils—
Euh, la campagne de Peltola l'a nié, mais le—
Mais le rapport dit que, que,
mais le rapport dit exactement le contraire de ce qu'
ils
disent.
Mais ce que je sais être vrai, ce que j'ai vu être vrai dans tout le pays,
encore et encore, c'est que le redécoupage
vise à aider, euh, les républicains, à essayer de conserver leur majorité—
Vous et moi ne serons pas en désaccord sur ce point-là.
Oui. Donc, j'ai—
Je dis que c'est un problème.
Et le—
Mais ce que je dis, c'est que ça aussi est claire- est clairement pro-
est, est
un problème. Et je pense que, du point de vue de la crédibilité,
ça rend les choses
beaucoup plus difficiles pour vous quand vous critiquez
les républicains si vous ne pouvez pas aussi critiquer
votre propre parti.
Et moi, je dis que, elle, elle a nié que cela se soit produit.
C'est—
Combien de sources dans les, les, dans les journaux ?
Je veux dire, il y a beaucoup de sources dans cet article.
Il y a 12, 12, 12 sources.
Des gens ont déclaré officiellement que ça s'est produit,
alors je ne comprends pas quand vous
dites que ça ne s'est pas produit.
Il y a le fait qu'elle était au courant de ce qui se passait.
C'est comme…
Il y a des textos qui sont…
C'est comme si, est-ce que, c'est, c'est, il fait beau dehors s'il ne fait que pleuvoir.
Et je ne, et je ne comprends pas en quoi, en quoi vous ne reconnaissez pas que, oui,
les coups bas ne devraient pas se produire.
Truquer le système ne devrait pas se produire.
Les preuves que nous avons du trucage du système, encore et encore et encore…
Absolument.
ont été, ont été…
Et d'ailleurs, je parle de tout ça…
encore et encore et encore.
de tout le trucage que font les républicains.
Et, et…
J'en parle tout le temps à l'antenne.
C'est ça.
Et je dis simplement qu'en tant que démocrate, vous avez, vous avez
quelqu'un dans votre parti…
Et le…
qui a fait quelque chose qui semble…
C'est ça.
être terrible.
E— et le charcutage électoral—
Et, et—
Le découpage électoral partisan est le seul enjeu
bipartisan que les deux partis peuvent pratiquer.
Et nous savons pertinemment ce
qui s'est passé du côté de la Chambre.
En tant que membre de la Chambre,
nous savons pertinemment ce que nous avons vu
se produire au
Texas—
Exact.
… en Floride, en Caroline du Nord, dans l'Ohio, sans cesse, sans
aucune contribution du peuple américain, aucune possibilité de s'exprimer.
Les attaques contre le vote par correspondance,
les attaques incessantes pour ex- ex-
exclure des gens.
C'est un fait. C'est quelque chose que nous savons vrai.
D'ailleurs, vous m'entendrez souvent parler de
cela.
Voici ce que je demande,
et je pense que vous avez vu le même rapport
que moi.
Et je, et, et, et la campagne de Peltola l'a nié.
D'accord.
Très bien. Euh, Madame la Présidente, euh,
c'est bien que vous ayez cela, le, vous savez,
il n'y a pas de
Il y a plein de Del Benay dans le coin, alors vous avez sûrement—
Les démocrates ne pourront trouver
personne pour se présenter contre vous, mais bon.
Euh, bref, merci. C'est un plaisir de vous recevoir.
Merci.
Très bien.
End of transcript · 1,151 words · machine translated
Original transcript (English)
Can I ask you a question about what's happening in Alaska? What do you, what do you think of that, that race, and what it appears the Democrats did? Well, um, I, the Peltola campaign has been clear that they deny-
Uh-huh ... what happened. I think if you wanna talk about what we've seen across the country, on the House side in particular, Republicans from the very beginning have been set up trying to rig the system.
Gerrymandering that we've seen- Right ... across the country. I, I understand that. Trying to go against vote-by-mail.
I understand that, but do you, do you belie- you, you don't believe the report at all? I think the, uh, there, it's been very clear that the Peltola campaign has said they deny those allegations.
That's the information I- No, I understand that they deny that. Yes. I'm saying you read the same- ... report that I did with your same eyes.
... report that I did with your same eyes. They deny the allegations, and I, what I know to be true- Uh-huh ... is that Republicans across the-
No, I, I- No, I know, but this is important ... understand that. By the way, I think it's, uh, just so we're on the same page- This is important
... together, let, let's just be honest. It is shameful if, if Republicans do it. It is shameful if Democrats do it. And I, what I'm asking you is to say- And the, and the Peltola campaign has denied
that that happened. That's the only, that's the information- So you don't believe, you g- genuinely don't believe it happened? The, the Peltola campaign- Do you have, do you wanna, do you wanna know if it happened?
The, the Peltola campaign came out and said they- I understand what they said. Right. I'm asking you as a, as a- And so that is what they said
... as a human, as a citizen of the... A- and you're watching this play out, and you say to yourself, "This is crazy." And what I've watched play out across the cycle, what, across the cycle, is Republicans trying to change ma- By the way, I understand that-
No, but it's important 'cause you're, but y- y- I'm saying the dirty tri- This is, they're- If there are dirty tricks being played by Republicans, it is shameful and
disgraceful. If there are dirty tricks being played by Democrats- There should not ... it is shameful and disgraceful. There, there, there should not be dirty tricks,
and the dirty tricks that I have seen have been gerrymandering by Republicans across the country, attempts to attack voting rights, things like vote-by-mail,
changing campaign finance laws. That's what I know, and that's what I have seen across the country, and folks are outraged by that. They didn't get a say. So yes, we-
But don't you think you have to be intellectually honest- ... to say it on both sides? ... to say it on both sides? We should be clear that there shouldn't be dirty tricks. There shouldn't be attempts to-
And so therefore you have- ... to rig the system ... you have questions about what's happening in Alaska? And, and the Peltola campaign deny, has denied that.
And therefore it's just open and shut because they, because they- Um, the Peltola campaign has denied that, but the- But the report says that, that, but the report's the opposite of what they're
saying. But what I know to be true, what I have seen to be true across the country again and again, redistricting to try to aid, uh, Republicans, to try to keep majority- You and I are not gonna disagree about that part.
Right. So I've- I'm saying that that's a problem. And the- But what I'm saying is that this also clear- it clearly impre- is, is
a problem. And I think from a credibility perspective it makes it much harder for you to argue about the Republicans if you can't also argue about your own party.
And I'm saying to, she, she denied that that happened. That's- How many sources in the, the, in the papers? I mean, there's a lot of sources in that article. There's 12, 12, 12 sources.
There are people on the record saying it happened, so I don't understand when you say that it didn't happen. There's the, that she was aware of what was happening. It's like-
There's texts that are- It's like, is it, it's, it's, it's sunny out if it's only raining. And I don't, and I don't get where, where you are not acknowledging that yes, dirty tricks should not happen. Rigging the system should not happen.
The evidence that we have of rigging the system over and over and over again- Absolutely ... has been, has been- And by the way, I talk about all of those- ... over and over and over again
... all of the rigging that Republicans do. And, and- I talk about it on the air all the time. Right. And I'm just saying in the context of being a Democrat, you have a, you have
somebody in your party- And the- ... who's done something that appears- Right ... to be terrible.
A- and gerrymandering- And, and- Gerrymandering is the one bipartisan issue that, that, that both parties can do. And we know for a
fact what has happened on the House side. As a House person, we know for a fact what we have seen happen in Texas-
Right ... in Florida, in North Carolina, in Ohio, ongoing, with no, no input from the American people, no chance to have a say. The attacks on vote-by-mail, the ongoing attacks to k- k-
kick people off. That is a fact. That's something we know to be true. By the way, and you will hear me talk about that regularly. What I'm asking about is
this, and I think you've seen the same report that I have. And I, and, and, and the Peltola campaign has denied that. Okay. All right. Uh, Chairwoman, uh,
it's good you got that, the, you know, there's not a lot of Del Benays around, so you probably have- Democrats won't be able to find anyone to run against, but you know. Uh,
anyway, thank you. It's good to have you. Thank you. All right
