Discussion on Romanian Political Leaders
Avez- vous déjà rencontré
le président Iohannis?
Oui.
Pendant son mandat
présidentiel ou avant?
Non, quand il était maire.
Quand il était maire. Et que pensez-vous de lui ?
Je l'ai exprimé à l'occasion d'une, euh…
intervention télévisée à la
télévision nationale.
Je n'étais pas au courant à l'époque,
et peut- être qu'une grande
partie du public actuel non plus.
Vous savez, quand on nourrit son ego,
on ne peut pas nourrir un pays.
C'était mon avis.
Mais avez- vous eu des moments où
vous vous entendiez bien avec lui?
Car je comprends qu'il n'y a pas eu,
qu'il y a eu
une seule rencontre à ce moment-là, une seule fois, ou en avez-vous eu plusieurs ?
Je ne sais pas. Je crois une ou deux.
Deux, trois rencontres,
je crois qu'il y en a eu.
Je ne me souviens pas bien.
Vous ne voulez pas me dire de
quoi il s'agissait?
Je coordonnais un projet lié au
développement durable au niveau de
villes, par le biais du Programme des Nations unies
pour le développement et à cette
occasion,
je me suis entretenu avec…
J'ai compris.
OK, quel est
le meilleur Premier ministre que
la Roumanie ait eu après
1990, selon vous ?
La question ne se pose pas,
car ils ont tous trahi le pays.
Intéressant, mais strictement
du point de vue des critères
économiques, il n'y en a eu
aucun qui ait été performant ?
Vous savez, avoir fait de
grandes études ne sert à rien
si on ne peut pas avoir sa propre opinion
et qu'on fait ce que les autres disent.
OK, mais le meilleur président ? Même opinion.
Je peux vous dire qui est
le plus
catastrophique.
Oui, j'aimerais vraiment l'entendre.
Emil Constantinescu.
De loin.
Aïe !
Pourquoi ?
Parce que cet homme a trahi exactement
l'espoir
de la Roumanie qui était née alors, en 1996.
Et en plus de cela, nous avons perdu
une grande partie de nos territoires
pour un faux objectif.
Et notamment l'entrée dans l'Union européenne
et l'OTAN.
Des territoires qui ne nous
appartiennent pas en ce moment.
Ils ne nous appartiennent plus maintenant, évidemment.
Vous faites référence à la
signature du traité avec l'Ukraine?
Et en plus de ça,
n'oubliez pas ce qui s'est
passé dans l'ex- Yougoslavie.
Je ne sais pas comment on peut
dormir quand des milliers
de personnes sont mortes
à cause d'une signature,
pour que l'espace aérien soit survolé gratuitement.
C'est le prix payé par la
Roumanie pour entrer dans ces
organismes internationaux,
l'OTAN et l'Union
européenne.
Le prix est assez élevé.
Du point de vue de certains membres de la diplomatie,
c'était un prix que nous devions payer.
D'autres disent que c'était extrêmement cynique.
Et je comprends vos arguments,
sincèrement, et je ne les commente pas.
Donc le plus,
comme le plus mauvais président,
selon nous, Emil Constantinescu.
Qu'avez- vous appris de notre épouse,
qui est avant tout une experte
en bien- être, conférencière, coach holistique et,
entre autres, également spécialisée en
détoxification ? Qu'a-t-elle apporté dans notre vie ?
La noblesse,
la noblesse
et, en particulier,
à ses côtés,
à côté de la noblesse, en ce sens,
le courage
d'être une femme et d'être une
princesse dans un monde qui
souhaite être détruit en tant que
famille.
End of transcript · 539 words · machine translated
Original transcript (Romanian)
V-ați întâlnit vreodată cu președintele Iohannis? V-ați întâlnit vreodată cu președintele Iohannis? Da. În timpul mandatului de președinte sau înainte? În timpul mandatului de președinte sau înainte?
Nu, când era primar. Când era primar. Și ce părere aveți despre el? Mi-am exprimat-o cu ocazia unei, ăăă, intervenții televizate la televiziunea națională.
Eu n-am fost pe fază atunci și poate că o bună parte din publicul de acum. Știți, când îți hrănești ego-ul, nu poți să hrănești o țară.
Asta a fost părerea mea. Dar ați avut și momente în care v-ați înțeles cu el, că înțeleg că n-a fost, cu el, că înțeleg că n-a fost, a fost
o singură întâlnire doar atunci, o singură dată sau ați avut mai multe? Nu știu. Cred că una sau două. Două, trei întâlniri cred că au fost. Nu-mi amintesc bine.
Nu vreți să-mi spuneți despre ce era vorba? Nu vreți să-mi spuneți despre ce era vorba? Coordonam un proiect legat de dezvoltarea durabilă la nivel de orașe, prin partea Programul Națiunilor Unite
pentru Dezvoltare și cu această ocazie m-am întâlnit cu... Am înțeles. Ok, care este cel mai bun prim-ministru pe Am înțeles. Ok, care este cel mai bun prim-ministru pe
care l-a avut România după care l-a avut România după 1990, după părerea noastră? Nu se poate pune problema pentru că toți au trădat țara.
Interesant, dar strict din perspectiva criteriilor economice n-a existat niciunul care să performeze? Știți, degeaba ești super învățat
Știți, degeaba ești super învățat dacă nu poți să ai o părere proprie și faci ce-ți spun alții. Ok, dar cel mai bun președinte? Aceeași opinie. Pot să vă spun pe
cel mai catastrofal. Da, chiar aș vrea să aud. Emil Constantinescu. De departe.
Au! De ce? Pentru că omul ăsta a trădat exact speranța României care se născuse atunci, în 1996.
Și în plus de atât, am pierdut mare parte din teritorii pentru un obiectiv fals. Și anume intrarea în Uniunea Europeană și NATO.
Din teritoriile care nu ne aparțin în acest moment. Acum nu ne mai aparțin, normal. Vă referiți la semnarea tratatului cu Ucraina?
Și în plus de atâta, nu uitați ce s-a întâmplat în fosta Iugoslavie. Nu știu cum poți să dormi atunci când au murit mii de
când au murit mii de oameni pe o semnătură, ca spațiul aerian să fie survolat gratuit. Ăsta a fost prețul plătit de România pentru a intra în aceste organisme
internaționale, NATO și Uniunea internaționale, NATO și Uniunea Europeană. Cam mare prețul. Din perspectiva unor membri ai diplomației
a fost un preț pe care trebuia să îl plătim. Alții spun că a fost extrem de cinic. Și vă înțeleg argumentele, sincer, și nu le comentez. Deci cel mai,
ca cel mai slab președinte, după părerea noastră, Emil Constantinescu. Ce ați învățat de la soția noastră, care este cel mai mult, care este expert wellness, speaker, trainer holistic
și, printre altele, specializată și în detoxifiere. Ce v-a adus în viața noastră? Noblețea, noblețea și în mod special
lângă ea, lângă noblețe, în sensul ăsta, curajul de a fi femeie și de a fi o prințesă într-o lume
care își dorește a fi distrusă ca familie.
