English → French transcript
Tu préfèrerais avoir un fils gay ou une fille facile ?
Je préférerais avoir deux enfants en bonne santé.
Franchement, ça m'est égal.
Deux enfants en bonne santé.
Et le fait que tu dois, genre,
les mettre dans ces catégories en dit long sur qui tu es.
Oh non.
Ne t'avise pas.
Je te le dis, je pense que le vrai problème
vient de celui qui invente la question, pas de celui qui y répond.
Le penseur.
Hum.
Peut-être que tu devrais, peut-être que tu devrais juste
y réfléchir une seconde.
De quoi tu te fous le plus,
les droits des homosexuels ou les droits des femmes ?
Eh bien, d'abord et avant tout, les droits sont des droits.
Tu devrais te préoccuper de chacun d'eux.
Tout le monde a une voix, et tout le monde mérite d'être entendu.
Ce que je veux, c'est faire partie du changement
dont le monde a désespérément besoin.
et, je l'espère, nous amener à un point où
nous serons tous d'accord.
End of transcript · 167 words · machine translated
Original transcript (English)
Would you rather have a gay son or a thot daughter? I would rather have two healthy kids. Like, it doesn't matter to me. Two healthy children. And the fact that you have to, like,
put them in those categories says a lot about who you are. Oh, no. Don't you dare. I'm just telling you, I think the real problem is in the thinker, not the answerer.
The thinker. Hm. Maybe you should, maybe you should just ponder on that for a second. Which do you give less of a fuck about,
gay rights or women's rights? Well, first and foremost, rights are rights. You should care about them all. Everybody has a voice, and everybody deserves to be heard. What I want to do is be a part of the change
that the world desperately deserves and hopefully get us to a point where we're all on the same accord.
