english → French transcript

Il y a des soupçons, Monsieur le Président, au sujet de la fuite.

Comment ?

Vous faites allusion à des soupçons quant à la manière dont la lettre a été rendue publique.

Oh, pas du tout, et je sais comment elle est devenue publique. C'est à vous de le découvrir.

On dirait que vous savez, Monsieur le Président. Pourquoi ne pas tout simplement nous le dire ?

Pardon ?

On dirait que vous savez. Pourquoi ne pouvez-vous pas tout simplement nous le dire ?

Oh, oui, tout à fait. Elle a été diffusée depuis l'ambassade d'Israël.

Donc ils l'ont obtenue ?

Selon vous, comment ont-ils obtenu la correspondance ?

Je vous demande pardon ?

Selon vous, comment les Israéliens ont-ils obtenu la correspondance avec votre homologue iranien ?

Pardon ?

Et selon vous, comment les Israéliens auraient-ils obtenu une correspondance entre vous et votre homologue ?

Je n'en ai aucune idée. Je n'en ai aucune idée.

Et je crains qu'elle ne soit pas à la résidence pour le moment.