arabic → English transcript
Mofida
Oh my goodness
All this over a cup, and in whose place?
Zainab
This is what you're doing, Mofida
You're a teacher?
So why are you hitting people with a list?
Don't you know that the list can hurt people?
Did she really hit you with a list?
Who witnessed her hitting you with a list?
Who is Zainab?
Zainab
Is she in the classroom?
No
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (arabic)
يا مفيدة يا سلام على كاسة في مكان من؟ زينب هذا الذي تفعلين يا مفيدة
أنت أستاذة؟ إذن لماذا تضربين الناس بكشف؟ ألا تعلمين أن الكشف سيضر الناس؟ حقا ضربتك بكشف؟ من هو شهيد على أنها ضربتك بكشف؟
من هي زينب؟ زينب أهي في الفصل؟ لا
