Persian → Arabic transcript
إذا الله أبقى لي في عمري إن شاء الله تكونون بخير وسلامة. أكيد راح أعمل هذا.
إن شاء الله. وأعطي هذا الوعد لشعبنا العزيز إنكم بالتأكيد راح تستفيدون منه.
أنا من ولا شي زعلت. أنا بس ازعلت وانكسر قلبي لأني قدام شعبي صرت غير ملتزم بوعدي.
من فقط از اینکه به مردم خودم بدقول شدم دلم شکست.
أتمنى شعبنا يسامحنا وأكيد راح نبنيها. لا ليش أنت… لا روح فداك… أكيد راح تتجاوزونها،
وواحدة أحسن من هذه بعد راح نبني. أنت أبداً ما صرت غير ملتزم بوعدك.
تسلم، أنا فاهم مشاعركم. بالنهاية عدد من زملائكم رحلوا إلى رحمة الله، ونالوا الشهادة.
إن شاء الله تكون مباركة لهم. والتعب اللي بذلتوه أكيد راح يثمر. ولما تشتغل بطبيعة
الحال الشعب بالمتعة اللي راح يحس فيها… … أنتم بعدها كل هذي التعبات والتعب
...شما دیگه همه این خستگیها هم ازتون دور خواهد
إن شاء الله.
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Persian)
اگر خدا به من عمری باقی بده انشاءالله سلامت باشید. حتما این رو میسازم. انشاءالله. و این قول رو به مردم عزیزمون میدم که حتما ازش استفاده میکنید. من از هیچی ناراحت نشدم. من فقط از اینکه به مردم خودم بدقول شدم دلم شکست. امیدوارم مردم ما رو ببخشن و حتما میسازیم. نه چرا شما... نه قربونت برم...
حتما ازش عبور میکنید، از این بهترش هم میسازیم. شما اصلا هم بدقول نشدین. دم شما گرم، من احساسات شما رو درک میکنم. بالاخره تعدادی از همکارانتون هم به رحمت خدا رفتن، شهادت پیدا کردن. انشاءالله که مبارکشون باشه. زحمتی که شما کشیدین حتما ثمر خواهد داد. و وقتی که راه بیفته طبیعتا ملت با لذتی که خواهند برد... ...شما دیگه همه این خستگیها هم ازتون دور خواهد
شد. انشاءالله.
