Hindi → English transcript
Where have all those Hindus gone, you people? Has your blood turned to water?
Here, worship is being done according to Muslims’ rituals and customs.
Do not spread communal riots in the temple. Whose is this? Who is it? Who is Muslim?
Why are you doing this?
Have you people lost all shame? We are Hindus too, I am a Hindu.
How did“ Tan” get written inside the temple? Who wrote it?
Why are you people trying to cause riots here?
From where all…“ Tan” is written on this.
… From all sorts of places you come walking here?
All the Hindus… Are these people not Hindus? Are these people not Hindus?
Who are you?
Are we not Hindus? Are you Hindu? Are we not Hindus?
Of course we are. If you are Hindu, you are tolerating“ Tan”?
Absolutely, absolutely, I am a Hindu. And has your blood already gone cold?
Absolutely, I am a Hindu. Do not plot to spread pointless riots.
A plot to spread riots…
From where all do you people come here? Our…
you are spreading your communalism in our temple.
In your own country two sects will be formed… … burn these Hindus, they have made a
joke out of you people.
No, we have to check everything,
according to which Muslims’ rituals and customs worship is being done here.
Where is“ Tan” written? We are reporters. Go talk out there. We are reporters.
Yes, talk outside, please.
Go outside… How can I go outside? Go outside, I am telling you, talk outside.
Talk outside…
Sir, you are also a Hindu… … you… you should be spat on if you are
tolerating“ Tan” here. Who is rioting?
Muslims are writing“ Tan” inside their mosques. Gogaji Maharaj was not a Muslim.
Then you should object to this.
Will these people do worship after eating meat and fish? No, that…
End of transcript · 310 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
कहां पर गए वो सारे हिंदू तुम लोग क्या तुम्हारा खून पानी हो चुका है यहां पर मुसलमानों के विधि-विधान से पूजा-पाठ हो रहा है? आप मंदिर में सांप्रदायिक दंगे मत फैलाइए। किसका है? कौन है? कौन है मुस्लिम? क्यों कर रहे हो आप? शर्म खो गई है क्या तुम लोगों की? हम भी हिंदू हैं, मैं हिंदू हूं। शर्म खो गई है क्या तुम लोगों की? हम भी हिंदू हैं, मैं हिंदू हूं। मंदिर के अंदर 'तन' कैसे लिख दिया? किसने लिख दिया?
क्यों यहां दंगे करवा रहे हो आप लोग? कहां-कहां से... 'तन' लिखा है इसपे। ...कहां-कहां से चलके आ जाते हो? सारे हिंदू... ये लोग हिंदू नहीं हैं क्या? ये लोग हिंदू नहीं हैं क्या? आप कौन हो? हम हिंदू नहीं हैं क्या? आप कौन हो? हम हिंदू नहीं हैं क्या?
हिंदू हो तो 'तन' बर्दाश्त कर रहे हो? बिल्कुल, बिल्कुल मैं हिंदू हूं। और खून ठंडा पड़ चुका है तुम्हारा? बिल्कुल मैं हिंदू हूं। फालतू का दंगा फैलाने की साजिश मत कीजिए। दंगा फैलाने की साजिश... कहां-कहां से चलके आ जाते हो? हमारी... हमारी सांप्रदायिकता फैला रहे हो हमारे मंदिर में। आपके ही देश में दो पंथ खड़े हो जाएंगे... कहां-कहां से चलके आ जाते हो? हमारी... हमारी सांप्रदायिकता फैला रहे हो हमारे मंदिर में। आपके ही देश में दो पंथ खड़े हो जाएंगे...
कहां-कहां से चलके आ जाते हो? हमारी... हमारी सांप्रदायिकता फैला रहे हो हमारे मंदिर में। आपके ही देश में दो पंथ खड़े हो जाएंगे... ...इन हिंदुओं को जला डालो, इन्होंने मजाक बना दिया तुम लोगों को। नहीं हमें चेक करना है सारा, कौन से मुसलमानों की विधि-विधान से पूजा-पाठ हो रही है यहां पर। कहां लिखा है 'तन'? नहीं हमें चेक करना है सारा, कौन से मुसलमानों की विधि-विधान से पूजा-पाठ हो रही है यहां पर। कहां लिखा है 'तन'? रिपोर्टर हैं हम। उधर बाहर बात करो।
रिपोर्टर हैं हम। हां बाहर बात करो जी। बाहर निकलो... बाहर कैसे निकलूं? बाहर निकलो, नहीं बोल रहा मैं, बाहर बात कीजिए। बाहर बात... सर आप भी हिंदू हो... बाहर बात... सर आप भी हिंदू हो... 'तन' में लिख रहे हैं मुसलमान अपने मंदिरों के अंदर। गोगाजी महाराज मुसलमान थोड़ी थे।
तो आप ऑब्जेक्शन करो न इस बात पे। मीट-मच्छी खाकर ये लोग पूजा करेंगे? नहीं वो...
