English → Spanish transcript
Estaba de vacaciones después de que dejamos el gobierno en el verano de 2021.
Estábamos en el barco de nuestro amigo Nat Rothschild.
Nos recogieron en Montenegro, luego empezamos a navegar hacia Corfú y pasamos
un par de días en Albania.
Una de las noches allí, el primer ministro Rama vino al barco.
No lo había conocido cuando estaba en el gobierno, pero quedé muy, muy impresionado con su visión
de lo que quería hacer con Albania.
Realmente no sabía nada sobre el país.
No entendía la historia, y la oscuridad de la historia con el comunismo
y el terrible liderazgo que de hecho llevó a que estuviera totalmente subdesarrollado como nación.
Pero llegó Eddie.
Una de las cosas geniales que me atrajo fue el hecho de que parecía muy hábil
político, un líder muy fuerte e inteligente, pero también el hecho de que fuera artista.
Pensé que sería genial ver cómo sería un país realmente liderado y construido por un artista
alguien con un gusto increíble y una gran creatividad.
Así que simplemente me intrigó.
Y luego, antes de ir a Corfú, paramos en Butrinto, que también era un lugar espectacular
y realmente me pareció que mostraba el potencial del país.
Tanta belleza increíble, el agua, nadamos mucho, hicimos mucho senderismo.
El país tenía una belleza natural increíble, pero parecía un lugar que nadie conocía
ni entendía.
Así que no pensé mucho en ello durante un año, y luego, un año después, empezamos
a buscar oportunidades en los Balcanes.
Y al socio que lidera ese esfuerzo, le dije: "¿Sabes qué? Vayamos a Albania".
Tuve una experiencia tan buena allí, ve a echar un vistazo, a ver si hay algo allí.
Y nos sentimos atraídos de inmediato por donde estaban construyendo un aeropuerto en Vlorë.
Y, obviamente, un país va a construir un aeropuerto junto a la costa en el lugar que
consideran que es el más hermoso.
Así que fuimos allí, buscamos oportunidades y pudimos encontrar algunas increíbles, increíbles
oportunidades.
Así que esto realmente surgió, obviamente, de una pasión y del deseo de construir algo
que creo que podría ser verdaderamente único en el mundo.
End of transcript · 356 words · machine translated
Original transcript (English)
I was on a vacation after we left government in the summer of 2021. We were on our friend Nat Rothschild's boat. We got picked up in Montenegro, and then we started sailing over to Corfu, and we spent a couple days in Albania. One of the nights there, Prime Minister Rama came to the boat.
I had not met him when I was in government, but I was very, very impressed with his vision for what he wanted to do with Albania. I really didn't know anything about the country. I didn't understand the history, and the darkness of the history with the communism and the terrible leadership actually led to it being fully undeveloped as a nation.
But Eddie came in. One of the cool things I was attracted to is the fact that he seemed like a very skilled politician, a very strong and smart leader, but also the fact that he was an artist. I thought it would be very cool to see what a country really led and built by an artist could be, somebody with amazing taste and great creativity.
And so I was just intrigued by it. And then before we went to Corfu, we stopped in Butrent, which was also a spectacular site and just really felt to me like it showed the potential of the country. So much amazing beauty, the water, we did a lot of swimming, a lot of hiking. The country just had incredible natural beauty, but it seemed like a place that nobody knew
or understood. And so I didn't think much about it for about a year, and then about a year later, we started looking at opportunities in the Balkans. And the partner who's leading that effort, I said, you know what, let's go down to Albania. I had such a good experience there, go check it out, see if there's something there.
And we were immediately drawn to where they were building an airport in Vlore. And obviously a country is going to build an airport by the coast in the place that they think is the most beautiful. So we went there, we looked for opportunities, and we were able to find some incredible, incredible opportunities.
So this really came from obviously a passion and it came from the desire to build something that I think could be truly unique in the world.
