persian → English transcript

Mortar shells, Spikes, grenades, live ammunition, time bombs, explosives, and micro-drones

The police seized these from Mossad agents in Tehran

Six people were arrested, and according to them, each was carrying out a specific mission

He's their ringleader, right?

Yes, yes

What were you supposed to do? How did you get involved? What was your assignment?

I was on this social media page, on Instagram

I was scrolling through an Instagram page

Then I saw this page, a page called "Israel in Farsi"

Then I messaged them and told them, you know, who I was

I want to take part in your operation, and I'll carry out any operation you want in Iran

And I said, for example, go to this metro station and, like, wait there; it was a deserted area

I told them to come there one by one

You'll gather around me, and then I'll explain your tasks

I had given each of them a specific task

Let me read one of their messages for you

The messages that he sent

Can I come fight for you?

I don't want a salary or anything, I'm begging you.

Let me fight for you.

They didn't answer him.

He messaged them again.

And with the next messages, they responded and the collaboration began.

Right, so these are your messages.

My job was to be a spy.

So, what did you do?

I would send them videos.

He was their motorcycle rider.

Okay, so how did you meet them?

Through the traffic police.

I had no idea it could be this wrong.

You knew what you were doing, you went into this consciously.

I didn't know it would turn out like this, I was pressured into it.

Subversive activities and the identification of other individuals are still ongoing.

Ghadir Nazdi, Seda va Sima News Agency.

End of transcript · 306 words · machine translated

Original transcript (persian)

خونپاره، اسپاک، نارنجک و فشنگ جنگی، بمبه ساعتی و مواد منفجده و ریز پرنده ها اینها را پولیس از عوامل موساد در تهران کشک گرده دستگیر شده ها 6 نفرند که به گفته خودشان هر کدام معمولیت خاصی را انجام میرادند سردستشون ایشونه درسته؟ بله بله

قرار رو چه کاری انجام بدی؟ چطوری آشنا شدی؟ وظیفت چی بود؟ تو این صفحه مجازی اینستاگرام بودم مجازی داشتم توی صفحه اینستاگرام قدمین دیدم که بعد این صفحه را دیدم صفحه نوشته ماند اسرائیل به فرسی بعد بهشون پرند دادم و گفتم مثلا بنده کی هستم و چی هستم

میخوام توی عملیتون شرکت کنم و میخوام توی ایران هر عملیتی شما بگید انجام بدم و گفتم مثلا برین فلانجا مترو و مثلا اونجا واستید یه بیابون بود گفتم به اونجا تک تکی میان دورم جمع میشین و بعد کارتون و همدیه میگید به هر کدوم یک کار به خصوصی داده بودم

یکی از پیام هاشون رو براتون بخونم پیام هایی که ایشون داده میشه منم بیارید براتون به جنگم؟ از صحه وجود نه حقوق میخوام نه چیزی خواهش میکنم بذارید براتون به جنگم

جوابش رو نه ادن باز دوباره رفته پیام داده و پیام هایی بعدی که دیگه اونها جواب دادن و همکاری شروع شده درسته اینا پیام های شماستیگه وظیفه بنده جاسوس بودم

یعنی چیکار میکردی؟ براشون فیلم میفرستم موتر سوارشون بوده خوب، چطوری آشنا شدی با اینا؟ از طرف قانون موتر سواری

اصلا فکرشو نمیکردم که میتونه یه قد این کار اشتباه باشه خودتم میدونستی، آگاهانه رفتید سراغ این کار نمیدونستم اینجوری میشه، تحت تحصیل جفت قرار گرفته عباده دقیقه تعداد اقدامات خراب کارانوی و شناسایی افراد دیگر همچنان ادامه دارد قدیر نزدی، خبر گذری صدا و سیما

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal