Trump and Kid Rock Golf Story
Vous avez appris à connaître Trump
personnellement au fil des ans.
Qu'est- ce qui, chez lui,
surprendrait les gens s'ils le savaient?
Oh, tu veux raconter l'histoire de Macron ?
Oh, oui, c'était drôle.
Oui, on joue au golf et, euh…
Je déteste révéler des confidences, mais ça
en est une
drôle. Et je veux dire,
il prend des appels toute la journée.
Il travaille pendant que vous jouez au golf.
Ce type n'arrête jamais de travailler.
C'est vrai.
Je crois qu'on est tous d'accord là-dessus.
Oui.
Il travaille. Il dort comme moi,
quatre ou cinq heures par nuit, non? À faire…
Alors, on est là, Macron appelle, et il fait : « Bla bla bla. » Il
parle, je suis là, debout. Il dit : « Hé. »
Tu es dans la voiturette de golf, non ?
Je s- je suis à côté de sa voiturette de golf,
et il fait:«Hé, je suis avec le
grand Kid Rock.» Comme si
Macron savait qui je suis.
Et lui, il dit, il dit : « Bob,
dis bonjour. » Alors, il me passe le téléphone.
Je fais:«Bonjour, Monsieur le Président.»
Et je fais:«Je viens du Paris du
Midwest, Detroit. »
Et Trump s’en va.
Il monte dans la voiturette de golf.
Il s’en va. Je fais —
J’adore ça.
Il s’en va —
Il s’en va— Il laisse
Macron au téléphone avec Kid
Rock.
« Qu’est-ce que tu deviens ? »
End of transcript · 228 words · machine translated
Original transcript (English)
You've gotten to know Trump personally over the years. What's something about him that people would be surprised to learn? Oh, you wanna tell the Macron story?
Oh, yeah, that was funny. Yeah, we're out golfing and, uh- I hate speaking out of school, but this is just a fun one. And, I mean,
the guy's taking calls all day. He's working while you're golfing. The guy does not stop working. It's true. I think we can all agree on that.
Yeah. He works. He sleeps like me, four or five hours a night, right? Doing... So we're out there, Macron calls, and he's like, "Blah, blah, blah." He's talking, I'm kinda standing. He goes, "Hey."
You're on the golf cart, right? I'm s- I'm standing next to his golf cart, and he's like, "Hey, I'm here with the great Kid Rock." Like Macron knows who I am.
And he, and he's like, and he's like, "Bob, say hello." So he gives me the phone. I'm like, "Hello, Mr. President." And I'm like, "I'm from the Paris of the Midwest, Detroit."
And Trump leaves. He gets in the golf cart. He leaves. I'm like- I love that. He leave-
He leaves- He leaves Macron on the phone with Kid Rock. "What else you been up to?"
