Hindi → English transcript

Deputy SP Shri Ashal Choudhary of Gujarat ATS received information.

He is a man from Hyderabad named Syed Ahmed Muhyuddin.

He is taking steps to carry out a terrorist attack within the country.

And as part of this conspiracy, he was also going to come to Ahmedabad, Gujarat.

This information was shared with senior officials.

Many teams were formed, technical analysis was conducted, and human intelligence on him was also developed.

It was found that his movements were taking place in Ahmedabad.

Among the various teams that had been formed, this accused...

A watch was posted at the toll checkpoint near Adalaj because his movements were heading that way.

Inside a plastic box three weapons were found — two Glocks and one Beretta pistol — and there were 30 rounds.

Along with these, approximately four kilograms of castor oil were also found in a plastic box.

He was brought to the ATS office and given a detailed interrogation. Many items were also found on his phone. He was questioned about them and his background was investigated.

The details showed that the person is basically about 35–36 years old and had done MBBS in China. He is quite well-educated.

He has a very radical mentality. He wanted to carry out a terrorist attack that could cause great harm to many people in India on a large scale.

For this he was in contact with many foreigners. The person he communicated most with in real time was a Telegram account named Abu Khadija, whom he considered his emir — अभ�

A suspect number was also found in it, which he was supposed to contact under that condition—if he could not pick up a dead drop then…

When this number was checked, it was found to originate from UP and its movement was found to be in Gujarat.

A separate dedicated team will be formed for this, including Divisional SP Virjit Parmar, Divisional SP K.P. Patil, PI Cih Panara and our other PIP Videshai. A team of all these officers will be formed.

When this number was used to locate it, it came up around Banas Katta. After checking many hotels and vehicles there, we found these two people there.

These two people are from Lakhimpur and Samli. Their names are Azad Suleman Sheikh and Muhammad Suyal Muhammad Salim Khan. Both have received religious education, are quite radical, and are also in contact with many foreign entities, them

It is also shown in the exhibit that technically these people took the delivery — the weapons delivery — from Hanumangarh, Rajasthan, which is a district on the India-Pakistan border, and after taking that delivery they brought it to Kalol in this �

They had sent photos, videos and location details of their places to their foreign handler, on the basis of which Syed took the subsequent delivery.

We will be able to tell you about the funding he is collecting during the detailed interrogations.

Of these three people, we arrested the first accused and obtained his remand. His remand has been granted until November 17.

Both of the other accused have also been arrested, and we will produce them before the court today.

End of transcript · 527 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

गुजात एटियेस के डिवाइस पीस शुरी एशल चोदरी को एक इंफोरमेशन मिली थी यह हैदराबाद का रहने वाला एक आदमी जिसका नाम सयेद एहमद मुहयूदीन है यह देश में आतंगवादी घटना को अंजाम देने के लिए कुछ कारवाईयां कर रहा है और इसी के कंस्पिरेसी के भाग के थे यह गुजात एहमदावाद भी आने वाला है इस इंफोरमेशन को सीनिर अदिगारियों के साथ सेयर किया गया

काफी टीम्स बनाई गई, टेकनिकल एनलिसिस किया गया, इसके हुमन इंटलिजन्स को भी डवलप किया गया और जाना गया कि यह आदमी इसकी मुवमेंट एहमदावाद में ही लोकेट हो रही है जो अलग लग टीम्स बनाई गई थी उनमें से इस आरोपी को अडालेज के पास जो टोल्ट नाका है, इसके वोच रखी गई क्योंकि इसका मुवमेंट उस साइड में आ रहा था प्लेस्टिक के डबे के अंदर तीन वेपन मिल गए यह दो गलॉक थी साथ में एक बेरेटा पिस्टल है और साथ में तीस राउंड है

इसके साथ साथ एक प्लेस्टिक के डबे के अंदर लगबर चार किलो कैस्टर ओयल भी मिला इस साइड में को एटियस अफिस लाकर के डिटेल्ड इंटरोगेशन किया गया इसके फोन में भी बहुत सारी चीज़े मिली गए इसके बारे में पुछा गया इसके इतियास को जाना गया तो जो डिटेल्स मिली वो ऐसी थी कि साइड जो है वो बेसिकली लगबर 35-36 साल की उमर का एक व्यक्ति है जिसने चाइना से MVBS किया है ये काफी पढ़ा लिका है काफी रेडिकल मेंटलिटी है इसकी ये भारत में मोटे परमाण में बड़ी लोगों को नुखसान पहुंचा पाए इस तरही की आत्यांगती गटना को अंजाम देना चाहता था इसके लिए बहुत सारे फॉरेनर्स के कोंटेक्ट में था अभी जिस व्यक्ति के साथ इसका सबसे ज़्यादा लाइव कुमिनिकेशन था वो एक अभू खदीजा नाम से एक टेलिग्राम आईडी थी जिसके साथ एक कोंटेक्ट में था जिसे अपना अमिर मानता था अभ�

इसके अंदर एक सस्पेक्ट नंबर भी मिला जोकि कि इस कंडिशन में इसको उससे कोंटेक्ट करना था कि अगर वो एक डेड्ड रोप नहीं ले पाता है तो इस नंबर को जब चेक किया गया तो यह नंबर UP से मूल इसका HDR होना पाया गया और इसका movement गुज़रात में होना पाया गया इसके लिए एक अलग से दूसरी टीम बनाईगी जिसमें डिवैस्पी विर्जित परमार, डिवैस्पी केपी पटल, पी आई सीह पनारा और दूसरे हमारे पी आई पी विदेशाई वगर है इन सबकी एक टीम बनाईगी इस नंबर को लोकेट करने के लिए जब भेजा गया तो ये नंबर लगबाग बनास काटा के आसपास आया, वहां के बहुत सारे होटल, गाडियां सब चेक करने के बाद में ये दो लोग हमें वहाँ से मिले हैं ये जो दोनों लोग हैं ये लख्विंपुर और साम्ली के हैं इन दोनों के नाम आजाद सुलेमान सेख और मुहमद सुयल मुहमद सलीम खान है, ये दोनों दिनी पढ़ाई किये हैं, काफी रेडिकल हैं, ये भी बहुत सारी फोरेन एंटिटीज के कोंटेक्ट में हैं, इन

जखने में भी दिखाया है, ये टेकनिकली इन लोगों ने ये जो डिलीवरी है, जो वेपनस की ड्लीवरी है, हन्मानगड राजस्तान जोकी की एक बाहरत-पाकिसिस्तान बोरडर का जिल्ला है, वहाँ से ये डिलीवरी लिये है, और डिलीवरी ले करके ये कलोल में इस � इन्होंने अपना जो जगे के जो फोटो, वीडियो और लोकेशन्स है, वो अपने फॉरेनर हेंडलर को भेजे थे, जिसके आधार पर सईयद ने इसकी आगे डिलिवरी ली थी। ये जो फंडिंग कलेट कर रहा है उसके बारे में, वो डिटेल एंट्रोगेशन्स के बात में हम आपको बता पाएंगे। ये जो तीन लोग हैं, इन मेंसे पहले आरोपी को हमने अरेस्ट करके इसका रिमांड लिया है, उसका रिमांड मिला है 17-11 तक। दोनों दूसरे अक्यूज को भी अरेस्ट कर लिया गया है, और उनको आज हम कोट के सामने प्रोडूस करेंगे।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal