French → Portuguese transcript
Crise migratória, clima, terrorismo.
Todo esse caos é fabricado para justificar o controle.
You will not be able to work if you do not have digital ID.
É oficial, a gente vive em um episódio de Black Mirror. Pensem nisso. Nossos dados
estão na nuvem.
Nossas lembranças nos servidores deles.
Venderam para nós uma tela sensível ao toque para substituir o real.
Estão nos oferecendo gadgets cada vez menores.
Mas no fim, eles não estão nos vendendo produtos.
Estão nos acostumando ao controle. E nós damos acesso para eles.
Biometria, reconhecimento facial. No one even knows it's there. Se você recusar,
você não viaja mais.
Nothing I can do. Se você ficar nervoso, você perde pontos.
Call the fucking supervisor! Okay, that's profanity. No!
Eles vão saber o que você pensa antes mesmo de você pensar. What you think,
é tudo apenas dados.
Dados podem ser decodificados usando inteligência artificial.
Este é o mundo de amanhã. Olhem para Gaza,
isso não é uma guerra, é um projeto imobiliário.
38 páginas publicadas pelo Washington Post para transformar Gaza em uma Riviera
tecnológica.
Smart City e data center americano.
Trump já tinha mostrado isso em seus vídeos. Não era uma brincadeira.
Gaza é um protótipo, um teste em grande escala
para a reconstrução digital do mundo.
Porque é isso que eles estão preparando em toda parte.
Um modelo de sociedade conectada…… onde tudo é digitalizado e vigiado.
End of transcript · 235 words · machine translated
Original transcript (French)
Crise migratoire, climat, terroriste. Tout ce chaos est fabriqué pour justifier le contrôle. You will not be able to work if you do not have digital ID. C'est officiel, on vit dans un épisode de Black Mirror. Pensez-y. Nos données sont dans le nuage. Nos souvenirs dans leurs serveurs. On nous a vendu un écran
Nos souvenirs dans leurs serveurs. On nous a vendu un écran tactile pour remplacer le réel. On nous propose des gadgets de plus en plus petits. Mais au final, ils ne nous vendent pas des produits. Ils nous habituent au contrôle. Et on leur donne l'accès. Biometrics, facial recognition.
Si tu t'énerves, tu perds des points. Call the fucking supervisor! Okay, that's profanity. No! Ils sauront ce que tu penses avant même que tu le penses. What you think, it's all just data. Data can be it's all just data. Data can be
ce n'est pas une guerre, c'est un projet immobilier. 38 pages publiées par le Washington Post pour transformer Gaza en Riviera technologique. Smart City et Data Center américain. Trump l'avait déjà montré dans ses vidéos. C'était pas une blague. Gaza est un prototype, un test grandeur nature pour
la reconstruction numérique du monde. Parce que c'est ce qu'ils préparent partout ailleurs. Un modèle de société connectée... ...où tout est numérisé et surveillé.
