Hebrew → English transcript
It is true that many of the things said in this house are puzzling, some of them
we just heard now. You say this was a political war,
that I did not want to bring the hostages back, I wanted to see
them dead, that IDF soldiers murder babies as a hobby?
We are fighting this antisemitism all over the world. We have just
now, only now, transferred more than two billion shekels to the
Foreign Ministry, in order to fight this propaganda. I believe we must
fight it with new methods, but alongside all the challenges,
look at our tremendous achievements. Just yesterday the chancellor
of Germany, Friedrich Merz, came here. He came here, he asked
to come here. He asked to come here in order to deepen the security
ties… Thank you. Members of Knesset, thank you. Meirav Cohen,
thank you. Meirav Ben-Ari, thank you. After the thanks come these shouts.
How do you, how do you rejoice…
How do you rejoice in repeating this disgraceful thing, of an investigator,
of a corrupt prosecutor, who is guilty of sexual acts against one
of his employees, one of his staff members, an Israel-hater by the way.
She accused him of sexual harassment, and to escape
from that, he blames me and the former defense minister. And soon
also IDF soldiers for war crimes, and you say
“Wow, you cannot travel to different countries.” This
is on you… this is on every one of us. And you are proud of that?
That says it all. But alongside… I did not understand. I did not understand,
it is on us. It is on each one of you and you also do not know
what is being planned there. By a corrupt body. The International Court
you are quoting?
That same… do not interrupt the prime minister. Do not help him.
Shame on you. Shame
on you.
End of transcript · 317 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
אמת שתמוהים רבים הדברים שנאמרים בבית הזה, שחלקם שמענו עכשיו. אתם אומרים שזו הייתה מלחמה פוליטית, שאני לא רציתי להחזיר את החטופים, רציתי לראות אותם מתים, שחיילי צה"ל רוצחים תינוקות כתחביב? אנחנו נלחמים באנטישמיות הזאת בכל העולם. העברנו
עכשיו, רק עכשיו, למעלה משני מיליארד שקל למשרד החוץ, כדי להילחם בתעמולה הזאת. אני מאמין שצריך להילחם בה בשיטות חדשות, אבל לצד כל האתגרים, תראו את ההישגים הכבירים שלנו. רק אתמול בא הנה קנצלר גרמניה, פרידריך מרץ. הוא בא הנה, הוא ביקש
לבוא הנה. הוא ביקש לבוא הנה כדי להעמיק את הקשרים הביטחוניים... תודה. חברי הכנסת תודה. מירב כהן תודה. מירב בן ארי תודה. אחרי התודות מגיעות הקריאות האלה. איך אתם, איך אתם ששים... איך אתם ששים לחזור על הדבר המגונה הזה, של חוקר,
של תובע מושחת, שהוא אשם בפעולות מיניות נגד אחת מעובדיו, אחת מהעובדות שלו, שונאת ישראל דרך אגב. האשימה אותו ב-sexual harassment, וכדי לברוח מזה, הוא מאשים אותי ושר הביטחון לשעבר. ובקרוב גם את חיילי צה"ל בפשעי מלחמה, ואת זה אתם אומרים
"וואו, אתה לא יכול לנסוע למדינות שונות". זה עליכם... זה על כל אחד מאיתנו. ובזה אתם מתגאים? זה אומר הכל. אבל לצד... לא הבנתי. לא הבנתי, זה עלינו. זה על כל אחד מכם ואתם גם לא יודעים מה מתוכנן שם. על ידי גוף מושחת. את בית הדין
הבינלאומי אתם מצטטים? אותו... אל תפריעו לראש הממשלה. לא עוזרים לו. תתביישו לכם. תתביישו לכם.