Portuguese → English transcript

I just hope that you…

We just want you to represent, man. We’re buying your stuff.

It’s us. We’re together.

We’re in this together, you know? It’s us.

A lot of people don’t want you, a lot of people didn’t want you here……

but we’re going to buy your stuff. We’re going to support you.

But don’t forget the goal. Let’s go. It’s all good. Where? There? There,

over there on that side. Thanks, OK? It’s us.

Thank you very much, you see, man? We’re together, man. Thanks, OK?

It’s us, we’re together, my man. Take the chance

and follow Bellos with two Ls because here we have lip- reading almost every day.

End of transcript · 113 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Eu só espero aí que tu... Nós só quer que tu represente, mano. Nós tá comprando teu bagulho. É nós. Tamo junto. Nós tá junto, tá ligado? É nós. Mó galera não te quer, Tamo junto. Nós tá junto, tá ligado? É nós. Mó galera não te quer, mó galera não queria você aqui... ...mas nós vai comprar teu bagulho.

Nós vai te apoiar. Mas não esquece do gol. Bora. Tá suave. Aonde? Ali? Lá, lá o lado de lá, ó. Valeu? É nós. Muito obrigado, viu mano? Tamo junto, mano. Valeu? É nós, tamo junto, meu mano. Aproveita e segue o Bellos com dois Ls porque aqui tem leitura labial

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal