Spanish → English transcript
We are in a critical situation that the government itself
is acknowledging that being allies of the United States puts us in serious danger,
at this moment the main threats to the security and to the stability of humankind.
para la seguridad y para la estabilidad de la humanidad.
They are bombing whichever countries they feel like for oil,
for control of trade routes,
for control of geo- strategic military positions and therefore,
we tell the public that, in our opinion, it is still urgent to leave NATO now.
sigue siendo urgente salir de la OTAN
Being part of that military alliance whose boss is Donald Trump, the United States,
is putting us in danger,
And we also believe that the government has to act immediately to
cap the price of energy, to cap the price of food, of basic necessity products,
para topar el precio de los alimentos,
de productos de primera necesidad, de medicinas,
in the face of a possible increase in those prices and also to once again make
all public transportation completely
free to prevent and to anticipate a difficult situation and so that, of course,
the invasions of Trump are not paid for by the people.
End of transcript · 201 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estamos en una situación crítica que el propio gobierno está reconociendo que ser aliados de Estados Unidos nos pone en serio peligro, porque Estados Unidos e Israel son en este momento las principales amenazas para la seguridad y para la estabilidad de la humanidad. Están bombardeando los países que les da la gana por petróleo,
por el control de las rutas comerciales, por el control de las posiciones militares geoestratégicas y, por tanto, le decimos a la ciudadanía que, en nuestra opinión, sigue siendo urgente salir de la OTAN ya. Formar parte de esa alianza militar que tiene como jefe a Donald Trump, a
Estados Unidos, nos está poniendo en peligro, nos está convirtiendo en un objetivo militar. Y creemos también que el gobierno tiene que actuar de inmediato para topar el precio de la energía, para topar el precio de los alimentos, de productos de primera necesidad, de medicinas,
ante un posible incremento de esos precios y también volver a poner todo el transporte público completamente gratuito para prevenir y para anticiparse a una situación difícil y que, desde luego, las invasiones de Trump no las paguen los pueblos.
