Satirical Commentary on Political Figures
Somos los hombres de
Rushmore y llevamos aquí
desde hace tiempo.
Necesitamos llamar la atención sobre una idea
que nos ronda la cabeza. Vemos cómo este
país se desmorona ante nuestros propios
ojos. Lo que tenemos que decir lo ofrecemos
sin concesiones. ¿Qué
demonios
estaban pensando todos ustedes?
¿Estaban drogados o
se estaban pegando un atracón de
bebida?
Eligieron a un hombre que nunca ha hecho
un día de trabajo honrado. Es un imbécil.
Es un imbécil. Es un imbécil.
Y ahora quiere unirse a nosotros aquí y añadir
su horrenda jeta.
Discúlpenos si parecemos groseros,
pero es un matón.
Nos hemos ganado el honor de ser esculpidos
en esta roca. ¿Y esperan que
aceptemos a este capullo egocéntrico?
¿Qué
demonios estaban pensando todos ustedes?
¿Estaban drogados o se estaban ahogando en su
bebida?
Este hombrecito de manos diminutas,
No es más que un mocoso. Es un idiota.
Es un idiota. Es un idiota.
Dejemos bien claro que no hay
lugar para esa cara. Ponerlo
en el Monte Rushmore es una terrible
desgracia.
Si los Padres Fundadores se enteraran
de este imbécil, se revolverían en sus
tumbas y soltarían una puta mierda.
Somos los hombres del Rushmore y
llevamos aquí un tiempo.
Pero antes de irnos, tenemos algo, un
deber que recordarles.
Lo ofrecemos con la mejor intención y
para lo que valga. Es un idiota. Es
un idiota. Es un idiota.
Sí, es un idiota. Es un idiota. Un
maldito idiota.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (English)
We're the men of Rushmore and we've been here for some time. We need to draw attention to a thought that's on our minds. We watch this
country fall apart in front of our own eyes. What we have to say, we offer without compromise. What in hell were all you people thinking?
Were you high or were you binging with your drinking? You picked a man who's never done an honest day of work. He's a jerk.
He's a jerk. He's a jerk. And now he wants to join us here and add his ugly mug. Excuse us if we come across as rude but he's a thug.
We have earned the honor to be carved into this rock. And you'd expect us to accept this egocentric cock? What in hell were all you people thinking?
Were you high or were you drowning in your drinking? This little man with tiny hands, he's nothing but a twerp. He's a jerk. He's a jerk. He's a jerk.
So let us make it crystal clear, there's no room for that face. To put him on Mount Rushmore is a terrible disgrace. If the Founding Fathers ever learned
about this twit, they'd roll right over in their graves and take a fucking shit. We're the men of Rushmore and we've been here for some time. But before we go, we have one thing, a
duty to remind. We offer this with best intentions and for what it's worth. He's a jerk. He's a jerk. He's a jerk. Yes, he's a jerk. He's a jerk. A
freaking jerk.
