polish → French transcript

Si tu avais perdu le premier set facilement, puis que tu t'étais ressaisie, comme lors du match contre la Kazakhe, parce que, enfin, je ne sais pas, on se demande aussi pourquoi ce troisième set t'a échappé si vite, est-ce que tu t'es déjà demandée pourquoi ça s'est passé comme ça, ou pas, si c'est à cause de l'adversaire ou de toi ?

Alors c'est quoi cette question ?

Non, mais la question c'est, qu'est-ce qui s'est passé au troisième set ?

Alors quoi, la prochaine fois je dois perdre le troisième, le premier set, parce que vous avez une théorie que

Non, non, bien sûr je plaisante, car bon, je ne sais pas, il me semble que le premier set t'a coûté beaucoup d'émotions, et

Alors, mais une seconde, c'est un problème maintenant que je me sois battue au premier set et que j'aie prolongé le match ?

Non, non, non.

Alors quelle est la question ?

La question est, en quoi ce match était-il différent de celui de dimanche contre Jelena Rybakina, que tu as réussi à remonter ?

Surtout l'adversaire, les conditions, enfin, pratiquement tout.

End of transcript · 185 words · machine translated

Original transcript (polish)

Gdybyś przegrała pierwszego seta gładko, a potem się, tak jak w meczu z Kazaszką podniosła, bo czy, no nie wiem, znaczy też się zastanawiamy nad tym, że ten trzeci set uciekł Ci tak błyskawicznie, że czy już się zastanawiałeś, dlaczego się tak akurat ułożyło, czy nie, czy to jest kwestia rywalki, czy to jest kwestia twojej? No to co to jest za pytanie? Nie, no pytanie jest to, co się stało w trzecim setie? Czy co, następnym razem mam przegrać trzeciego, pierwszego seta, bo macie teorię, że… Nie, nie, oczywiście żartuję, no bo czy, nie wiem, wydaje mi się, że pierwszy set Cię kosztował bardzo dużo emocji, a…

No to, no ale sekundę, no, jest problem teraz, że walczyłam w pierwszym setcie i wydłużyłam mecz? Nie, nie, nie. To jakie jest pytanie? Pytanie jest takie, czym ten mecz się różnił od meczu niedzielnego z Jeleną Rybakiną, który udało Ci się odwrócić? Przede wszystkim przeciwniczką, warunkami, no praktycznie wszystkim.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal