Poetic Reflection on Goodness and Grudges
El abuelo decía: «Haz el bien».
Pero no dijo dónde poner toda la maldad.
Por eso cavo.
La pala afilada reluce, como una katana en el barrio.
La hoja, del color del ocaso otoñal. Esta pala
puede ser algo brusca.
El mango de roble llega hasta
el destinatario.
Ejemplar de trofeo del abuelo, más valioso que el oro.
El abuelo decía: «Entierra el rencor».
Ha llegado ese día.
Juguemos al escondite. ¿Dónde están, chicos?
Va hacia ustedes Antón, m, y su pala, m.
Ay, ati-bati, pecoso.
Por la ciudad pasea un hombre con una pala.
Ay, luli, luli, trali vali.
¿Se burlaron de él, m? Difícilmente.
Ay, ati-bati, pecoso.
Por la ciudad pasea un hombre con una pala.
Ay, luli, luli, trali vali.
Ya bromearon, bromearon y callaron. La pala
del abuelo es bastante sencilla.
Madera y metal, como si hicieran
de abogado. Olvidaron las bromas.
Él lo anotó en un cuaderno.
Las muescas del mango son
solo para mayor comodidad
Agarre. Bueno, las voces de la
infancia se apagan en silencio.
El psicólogo asegura que las sesiones ayudan.
Antón llama a la puerta. Vino a cerrar sus gestalts.
Hay un par de buenas palabras y una pala fiel.
¿Antoshka, eres tú?
Una burla infantil. Toda coincidencia es casual.
Un cuento sobre la gente y el
dolor dentro del silencio.
La moraleja de esta canción es: añade bondad.
Alguien recordó el rencor de
años atrás como si fuera ayer.
Uno olvidó, el segundo perdonó,
el tercero la pala
afiló.
Ay, ati-bati, pecoso.
Por la ciudad camina un hombre con una pala.
Ay, luli, luli, trali-vali.
¿Bromeaban? ¿Era él? Difícilmente.
Ay, ati-bati, pecoso.
Por la ciudad camina un hombre con una pala.
Ay, luli, luli, trali-vali.
Bromearon hasta el final, bromearon, callaron.
Ay, ati-bati, ay, luli, luli. Ay,
ati-bati.
Un hombre con una pala.
Ay, ati-bati, ay, luli, luli. Ay,
ati-bati.
Un hombre con una pala.
El bien no siempre
vuelve a quien lo hizo.
A veces simplemente sigue adelante.
Humano.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Дед говорил: "Делай добро". Только не рассказал, куда девать все зло. Вот я и копаю. Острая лопата сверкает, как катана на районе. Голова цвета осеннего заката. Эта лопата
бывает грубовата. Черенок дубовый идет до адресата. Трофейный экземпляр от деда дороже злата. Дед говорил: "Зарой обиду".
Настала эта дата. Поиграем в прятки. Где же вы, ребята? К вам идет Антон, м, и его лопата, м. Ой, аты-баты, конопатый. По городу гуляет человек с лопатой.
Ой, люли, люли, трали вали. Вышутили он, м, едва ли. Ой, аты-баты, конопатый. По городу гуляет человек с лопатой. Ой, люли, люли, трали вали.
Дошутили, шутили, замолчали. Дедова лопата в целом незамысловата. Дерево с металлом типа в роли адвоката. Вы позабыли шутки. Он записал в тетрадку.
На черенке насечки лишь для удобства хвата. Ну, голоса из детства по-тихому смолкают. Психолог утверждает, мол, сеансы помогают.
Антон стучится в дверь. Пришел закрыть гештальты. Есть пара добрых слов и верная лопата. Антошка, это ты? Детская дразнилка. Совпадения случайны. Сказка про людей и про
боль внутри молчания. Мораль сей песни такова добавь добра. Обиду прошлых лет кто-то запомнил как вчера. Один забыл, второй
простил, третий лопату заточил. Ой, аты-баты, конопатый. По городу гуляет человек с лопатой. Ой, люли, люли, трали вали.
Вышутили он, ли, он едва ли. Ой, аты-баты, конопатый. По городу гуляет человек с лопатой. Ой, люли, люли, трали вали. Дошутили, шутили, замолчали.
Ой, аты-баты, ой, люли, люли. Ой, аты-баты. Человек с лопатой. Ой, аты-баты, ой, люли, люли. Ой, аты-баты.
Человек с лопатой. Добро не всегда возвращается к тому, кто его сделал. Иногда оно просто идет дальше. Человек.
