Train Incident Control Center Discussion
When the control center receives the information that, uh, the IRYO
has stopped before the green signal.
Is it an error?
What can I say? It’s just that I don’t want to either, because
If I say it, it seems like I'm committing some kind of…
offense or…
I just tell him there was a green light with a train
stopped in front
End of transcript · 63 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
En el que el centro de control recibe la información de que, eh, el IRYO está detenido antes de la señal en verde. ¿Es un error? Es que, ¿qué puedo decir? Es que no quiero tampoco, porque si lo digo, parece que, que estoy cometiendo algún tipo de, de
ofensa o... Yo solo le digo que había un semáforo en verde con un tren parado delante
