Korean transcript

뭐야...왜이렇게분위기가...어색해죽겠네. 쟤는

아까부터아무말을안해?

스쳐가던

오늘의기억너를바라볼때면내

맘속깊이아련하게또다가와스쳐가고어.어,그.. .

머리위에낙엽이떠...떨어져서.어.어.어.아 우,

짜증나.난또왜이래?

뭘그렇게자꾸의식하는데?

그냥젖비린내나는인간애잖아.지금

원래이렇게생겼었나?

아이,진짜

위험하게.뭐...뭐뭐뭐뭐뭐하는

거야,갑자기?

아니,뒤에자전거가좀...강시우!

너...이제부터나랑떨어져서걸어.왜?

그...그게,그...그걸굳이내입으로설명해야 겠어?

어.그러니까...그...그게...그...야 ,

잠...잠깐만.그래.너

때문에사람들이자꾸힐끔힐끔쳐다보고가잖아.지금 그게

나때문에그렇다는거야?

당연하지.네가날구한다고그물꼴이된건충분히안타 깝게

생각하는데...사실너동냥바가지만안들었지지금 완전

거지꼴이거든?

거지꼴?

End of transcript · 63 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal