Persian → English transcript
In the name of God, the Most Gracious,
the Most Merciful as we had said before, we declare to
the American- Zionist enemies that your information about the capability,
military power, and equipment of ours is incomplete.
You know nothing of our very extensive and strategic capacities.
Do not hope that you have destroyed the centers that produce strategic missiles,
long- range attack drones, our new air defense and electronic warfare
systems and our special equipment. Because with such an assumption,
you will only deepen the swamp in which you have trapped yourselves.
The centers you think you have targeted are trivial,
and our strategic military production takes place in locations of which you have
absolutely no knowledge
and which you will never be able to reach. We will spare you the trouble of counting
our missiles, drones, and strategic equipment,
because you will certainly be wrong and achieve nothing.
You must pay the price for the aggression you initiated. Noble, dear,
and Muslim nation, give it back. With reliance on Almighty God,
This war will continue until your humiliation, disgrace, and permanent,
definite regret and surrender. In continuation of the blows and harsh, unimaginable
slaps you have received so far, Expect even more crushing, wider,
and more destructive actions from us. And victory is only from Allah,
the Almighty, the Wise.
End of transcript · 222 words · machine translated
Original transcript (Persian)
بسمالله الرحمن الرحیم همانگونه که گفته بودیم، به دشمنان آمریکایی-صهیونیستی اعلام میکنیم اطلاعات شما از توان و قدرت نظامی و تجهیزات ما ناقص است. از ظرفیتهای بسیار گسترده و راهبردی ما هیچ چیز نمیدانید. امید نداشته باشید که مراکز تولید موشکهای راهبردی، پهپادهای دوربرد تهاجمی، عمق باتلاقی که در آن خود را گرفتار کردهاید را بیشتر خواهید کرد.
مراکزی که به تصورتان هدف قرار دادهاید ناچیز بوده و تولیدات راهبردی نظامی ندارید و هیچ وقت دستتان نیز به آنها نخواهد رسید. زحمت شما را کم میکنیم. مبنی بر اینکه موشکها، پهپادها و تجهیزات راهبردی ما را نشمارید. چون قطعاً به خطا ملت شرافتمند، عزیز و مسلمان پس بدهید. با توکل بر خداوند متعال، این جنگ تا خواری، ذلت و پشیمانی دائمی، قطعی و تسلیم شما ادامه خواهد داشت.