Galician → English transcript
We return to that signal we were showing you
Greetings, greetings, gentlemen of Calestina
Greetings, greetings, gentlemen of Calestina
We have been live for a few minutes from Bilbao
Where a demonstration is taking place
Following the incidents recorded yesterday
At Bilbao airport
Clashes between Ertzaintza officers
And flotilla activists
And their relatives
Flotilla activists
Who were detained in Israel
And who returned to Spain yesterday
It is a mobilization to denounce, they say,
The repressive force of the Basque security forces
That is what the organizers of this demonstration say
Which is taking place in Bilbao
Greetings
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Galician)
Volvemos a esa señal que les mostrábamos Saludos, saludos, señores de Calestina Saludos, saludos, señores de Calestina Estamos en directo hace unos minutos desde Bilbao Donde se está celebrando unha manifestación
Tras os incidentes registrados ayer En el aeropuerto de Bilbao Enfrentamentos entre agentes de la Archancha E activistas de la flotilla Y familiares de estos
Activistas de la flotilla Que estuvieron detenidos en Israel Y que regresaron ayer a España Es una movilización para denunciar, dicen La fuerza represiva de las fuerzas de seguridad vascas
Lo que dicen los organizadores de esta manifestación Que se está celebrando en Bilbao Saludos
