Spanish → English transcript
There is no superior race, gentlemen. There is no chosen people of God. Neither the United States nor Israel is.
Ignorant far-right fundamentalists think like that.
God's chosen people are all of humanity.
They use migration as an excuse not to do anything about the climate crisis that is wiping out lives every day.
They seek migration to win votes from white people and old men and women,
but from positions of power, to hide that we must end the consumption of coal and oil
and they encourage it so they can drill and drill and drill.
The UN must change now. A different, humane UN must, above all, stop the genocide in Gaza.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
No hay raza superior, señores. No hay pueblo elegido de Dios. No lo es ni Estados Unidos, ni Israel. Ignorantes fundamentalistas de extrema derecha piensan así. El pueblo elegido de Dios es la humanidad toda. Usan la migración como excusa para no hacer nada contra la crisis climática que barre cada día con la vida. Buscan la migración para ganar votos de blancos y viejos y viejas,
pero para desde el poder ocultar que hay que acabar con el consumo del carbón y del petróleo y lo incentivan para taladrar y taladrar y taladrar. La ONU tiene que cambiar ya. Una ONU diferente, humana, debe antes que nada detener el genocidio de Gaza.
