English → Chinese transcript

在过去三十六个小时里,

美国及其伙伴已经发动

了“史诗之怒”行动,

这是规模最大、最复杂、

最具压倒性的一次军事攻势,

世界从未见过。从来没人

见过这样的行动。我们已经打击

了伊朗的数百个目标,包括革命

卫队设施、伊朗防空系统。

就在刚刚,有消息宣布我

们摧毁了九艘军舰以及它们

的海军建造设施,

而且这一切真的只是在几分钟

内完成的。伊朗曾经的

最高领袖,大阿亚图拉哈

梅内伊,已经死亡。这个卑鄙

而邪恶的人双手沾满了数百、

乃至数千名美国人的鲜血,

并且要为屠杀遍布许多

国家的无数成千上万无辜平民负

直接责任。昨晚在整个伊朗

都能听到伊朗人民的欢呼声

当他的死讯公布时人们在街头

庆祝整个军事指挥层也

已经没了而且他们中的许多

人想要投降以挽救自己的性

命他们想要豁免权他们成千

上万地打电话求情目前战斗

行动仍在全力进行而且会持续

下去直到我们所有的目标都实

现我们的目标非常明确而有

力他们本可以在两周前有所

行动但他们就是做不到今天早些

时候中央司令部公布了消息三名

美国军人在执行任务时阵亡

作为一个国家我们向这些作出

牺牲的真正美国爱国者

致哀为我们的国家作出终

极牺牲即便当我们继续

他们为之献身的正义使命

之时他们献出了生命我们祈祷

所有伤者能完全康复并

向他们致以我们无比深厚

的爱以及向牺牲者的家属致

以永恒的感激而令人悲伤的是

很可能还会有更多牺牲在这

一切结束之前情况就是如此

很可能还会有更多牺牲但我们会

竭尽所能让那种情况不要发生但

美国会为他们报仇

并向那些基本上向整个

文明发动战争的恐怖分子

给予最沉重的打击他们

已经向文明本身发动了

战争我们的决心以及以色列的

决心从未如此坚定美国如今再次

成为世界上最富有最强大

的国家远远领先于其他

国家但我们之所以能享受

如今这样的生活质量、

这样的自由和安全,是因为我们

做了别人做不到的事。

正是因为有那些愿意为之献

出生命、与敌人厮杀的战士

才有今天的一切。而且他们作战

的本领比任何人都强。一个拥有

远程导弹和核武器的伊朗

政权将会对每一个美国

人构成极其严重的威胁。

我们不能允许一个豢养恐怖

军队的国家拥有这样的武器否则

他们就能以此勒索全世界

迫使所有人屈从于他们

的邪恶意志。我们绝不会让这

种事发生。这事不会发生

在我们身上我们也不会

让它发生在别人身上。

美利坚合众国拥有史上最强大

的军队。在我的第一任期

内我重建了我们的军队。

从来没有哪个国家拥有过像我们

这样的军队。坦率地说,

根本没有任何人能接近我们。

但现在我们正把那支军队用

于善举。

我们希望把它用于正当的目的。

我们正在开展这项大规模行动,

不仅是为了确保我们这个时代、

这个地方的安全,还为了我们的

子女和他们的子女,正如我们的

祖先在许多许多年前为我们所

做的一样。这是一个自由人

民的责任和重担。这些行动

是正确的,也是必要的,

为了确保美国人永远不必面对

一个激进、

嗜血的恐怖政权,

一个手握核武器和大量

威胁的政权。近五十年来,

这些邪恶的极端分子一直在

攻击美国,同时高喊“打倒

美国”或“打倒以色列”,

有时两者都喊。

他们是全世界头号的国家级

恐怖主义资助者。

我们是世界上最伟大、

最强大的国家所以我们

可以对他们的

所作所为采取行动这些无法

容忍的威胁不会再继续下去了我

再次敦促革命卫队、

伊朗军方和警察放下你们的

武器获得完全豁免否则就将

面临必死的下场那将是必死无疑

结局会非常惨烈我呼吁所有

渴望自由的伊朗爱国者把握这

一时刻要勇敢要无畏要英勇

无畏夺回你们的国家美国与你

们同在我曾向你们作出承诺

而我已经兑现了那项承诺剩下的

就取决于你们但我们会在那儿

提供帮助谢谢你们愿上帝保佑

你们这些不可思议的战士愿上帝

保佑美利坚合众国

谢谢你们

End of transcript · 827 words · machine translated

Original transcript (English)

Over the past 36 hours, the United States and its partners have launched Operation Epic Fury, one of the largest, most complex, most overwhelming military offensives the world has ever seen. Nobody's seen anything like it. We have hit hundreds of targets in Iran, including

Revolutionary Guard facilities, Iranian air defense systems. Just now, it was announced that we knocked out nine ships plus their naval building, all in a matter of literally minutes. Iran's formerly Supreme Leader, Ayatollah

Iran's formerly Supreme Leader, Ayatollah Khamenei, is dead. This wretched and vile man had the blood of hundreds and even thousands of Americans on his hands and was responsible for the slaughter of countless thousands of innocent people all across many countries.

countless thousands of innocent people all across many countries. Last night, all over Iran, the voices of the Iranian people could be heard cheering Last night, all over Iran, the voices of the Iranian people could be heard cheering and celebrating in the streets when his death was announced. The entire military command is gone as well, and many of them want to

The entire military command is gone as well, and many of them want to surrender into saving their lives. They want immunity. They're calling by the thousands. Combat operations continue at this time in full force, and they will continue until

all of our objectives are achieved. We have very strong objectives. They could have done something two weeks ago, but they just couldn't get there. Earlier today, CENTCOM shared the news that three U.S. military service members have been killed in action.

As one nation, we grieve for the true American patriots who have made the ultimate sacrifice for our nation, even as we continue the righteous mission for which they ultimate sacrifice for our nation, even as we continue the righteous mission for which they gave their lives. We pray for the full recovery of the wounded and send our immense love and

eternal gratitude to the families of the fallen. And sadly, there will likely be more. Before it ends, that's the way it is. Likely be more. But we'll do everything possible where that won't be the case. But America will avenge their deaths and deliver the most punishing blow to the

terrorists who have waged war against basically civilization. They have waged war against civilization itself. They have waged war against civilization itself. Our resolve and likewise that of Israel has never been stronger. America is now again the richest, most powerful nation in the world, by far.

But the only reason we enjoy the quality of life that we do and the freedom and security is we have done things that others are unable to do. But it's because of warriors who are willing to lay down their lives to do battle with our enemies. And they do battle better than anybody.

An Iranian regime armed with long-range missiles and nuclear weapons would be a dire threat to every American. dire threat to every American. We cannot allow a nation that raises terrorist armies to possess such weapons would allow them to extort the world to their evil will.

Not gonna let it happen. We're not happening to us, and we're not gonna let it happen to others. We're not happening to us, and we're not gonna let it happen to others. The United States has the strongest military the world has ever seen. The United States has the strongest military the world has ever seen.

I rebuilt our military in my first term. I rebuilt our military in my first term. There's never been a military like we possess. And frankly, there's nobody even close. And frankly, there's nobody even close.

But we are now using that military for good. We want to have it for good purpose. We want to have it for good purpose. We're undertaking this massive operation not merely to ensure security for our own time and place, but for our children and their children, just as our

ancestors have done for us many, many years ago. This is the duty and the burden of a free people. This is the duty and the burden of a free people. These actions are right and they are necessary to ensure that Americans will never have to face a radical, bloodthirsty terrorist regime armed with nuclear weapons and lots of threats.

face a radical, bloodthirsty terrorist regime armed with nuclear weapons and lots of threats. For almost 50 years, these wicked extremists have been attacking the United States while For almost 50 years, these wicked extremists have been attacking the United States while chanting the slogan "Death to America" or "Death to Israel" or both. chanting the slogan "Death to America" or "Death to Israel" or both.

They are the world's number one state sponsor of terror. They are the world's number one state sponsor of terror. We are the world's greatest and most powerful nation, so we can do something about what they do. We are the world's greatest and most powerful nation, so we can do something about what they do. These intolerable threats will not continue any longer.

These intolerable threats will not continue any longer. I once again urge the Revolutionary Guard, the Iranian military, police, to lay down your arms and receive full immunity or face certain death. It will be certain death. Won't be pretty.

I call upon all Iranian patriots who yearn for freedom to seize this moment, to be brave, be bold, be heroic, and take back your country. I made a promise to you, and I fulfilled that promise. The rest will be up to you, but we'll be there to help. Thank you. God bless you to our incredible warriors,

and God bless the United States of America. Thank you.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal