Persian → Japanese transcript
みなさんの中で、
ちょっと違う形でいよう
としているように
感じますが、なぜですか？
ビسمッラー・アルラフマーン・
アルラヒーム私はただ、
元気をもらいに来ました。
こうして人々を見ることは、
本当にとても大きな
励みをみんなに与えてく
れますし、私もこの人々の
一滴として、その中に入って
この現場の動きに参加
したいし、自分も元気をも
らいたいし、本当に
この民衆の団結と一体
感を味わいたいんです。
さて、どうご覧
になりましたか、先生？
すばらしいです、
本当にすばらしい。
人は本当に、これほどまで
にやる気に満ち、熱意を
持っている人々を見て、
うらやましく思います。
とても高い士気で、
このように自分たちの国のため
に犠牲を払って、守り、
持ちこたえ、
社会の結束を守って
いるのです。皆さん、本当に
お疲れさまです。
End of transcript · 170 words · machine translated
Original transcript (Persian)
احساس میکنم که خواستین یه جور متفاوتی بین مردم باشین، چرا؟ بسم الله الرحمن الرحیم، احساس میکنم که خواستین یه جور متفاوتی بین مردم باشین، چرا؟ بسم الله الرحمن الرحیم، من اومدم فقط روحیه بگیرم. دیدن این مردم واقعاً یک روحیه بسیار بزرگی رو به همه من اومدم فقط روحیه بگیرم. دیدن این مردم واقعاً یک روحیه بسیار بزرگی رو به همه میده و من هم یه قطرهای از همین مردم، هم بیام وسط اینها و
میده و من هم یه قطرهای از همین مردم، هم بیام وسط اینها و مشارکت بکنم در این حرکت میدانی و هم اینکه خودم روحیه بگیرم و هم واقعاً لذت ببرم از این وحدت و انسجام مردمی. خب چطور دیدین آقای دکتر؟ خیلی عالی، خیلی عالی. لذت ببرم از این وحدت و انسجام مردمی. خب چطور دیدین آقای دکتر؟ خیلی عالی، خیلی عالی. واقعاً غبطه میخوره آدم به این مردمی که اینقدر با انگیزه، با حرارت،
واقعاً غبطه میخوره آدم به این مردمی که اینقدر با انگیزه، با حرارت، واقعاً غبطه میخوره آدم به این مردمی که اینقدر با انگیزه، با حرارت، با روحیه بسیار بالا دارن اینطوری برای کشورشون فداکاری میکنن، حفاظت میکنن، با روحیه بسیار بالا دارن اینطوری برای کشورشون فداکاری میکنن، حفاظت میکنن، پایداری میکنن، انسجام اجتماعی رو حفظ میکنن. خدا قوت به همهشون.
پایداری میکنن، انسجام اجتماعی رو حفظ میکنن. خدا قوت به همهشون.
