English → French transcript
Oui.
Merci, monsieur.
Jordan Conrad, du Gateway Pundit.
Je vais essayer de faire court.
Il y a eu — vous l'avez peut-être vu.
Il y a eu un rassemblement massif au Royaume-Uni, à Londres, le week-end dernier.
Ils protestaient contre l'immigration clandestine de masse et le remplacement de la culture britannique.
Quel message pensez-vous que cela devrait envoyer aux dirigeants européens mondialistes et aux dirigeants
ici ?
Et aussi, je voulais vous poser une question : plusieurs membres de la Chambre relancent leurs efforts pour faire adopter un
— il s'appelle le Dignity Act, mais ce n'est en réalité qu'un projet de loi d'amnistie accordant des visas de travail
et permettant à des millions de clandestins de rester dans le pays.
Est-ce quelque chose que la Maison-Blanche souhaite voir bloqué à la Chambre ?
Eh bien, premièrement, je n'aime pas accorder d'amnistie à qui que ce soit.
Deuxièmement, puisque vous posez la question sur le rassemblement de la Grande-Bretagne et du Royaume-Uni, l'une des ironies
— l'une des grandes ironies de ce travail est que, ces deux dernières années, on voit
ces manifestations éclater partout dans le pays, et parfois, vous savez, elles sont assez suivies,
et parfois, elles sont très peu suivies.
Tout le monde brandit ces pancartes disant : « Pas de rois », n'est-ce pas ?
Et combien de parlementaires démocrates ai-je vus brandir des pancartes disant : « Pas de rois » ?
Ils insistent très, très lourdement pour que nous n'ayons pas de rois.
Et puis le roi Charles vient à la chambre du Congrès, et ces types éclatent en un tonnerre d'
applaudissements.
Alors peut-être qu'ils ne se soucient pas tant des rois qu'ils le prétendent.
Peut-être qu'ils n'aiment tout simplement pas le programme que nous mettons en œuvre et qui est en train de
les travailleurs américains et les familles américaines à nouveau en sécurité et prospères.
Mais pour répondre à votre question sur ce problème d'immigration, écoutez, l'un des problèmes que nous
— que nous avons dans toutes les sociétés occidentales, c'est que beaucoup de gens ont décidé
— banquiers de Wall Street, lobbyistes d'entreprises et fonctionnaires du gouvernement — que ce dont les
États-Unis et l'Occident ont besoin, c'est de toujours plus de main-d'œuvre bon marché.
Ce que nous croyons dans cette Maison-Blanche, c'est que ce dont nous avons de plus en plus besoin, ce sont des salaires élevés pour
les travailleurs américains et d'investir dans notre propre population.
Ce que l'on voit partout en Occident — et c'est assez fou — c'est cette idée que le moyen
de générer de la prospérité est de faire venir des millions et des millions de personnes non contrôlées et de les installer
dans vos quartiers, et nous rejetons tout simplement cette idée.
Alors, à tous ceux qui, au Royaume-Uni, rejettent cette idée, je les encourage à continuer.
C'est normal de vouloir défendre sa culture.
C'est normal de vouloir vivre dans un quartier sûr.
C'est normal de vouloir que votre travail vous revienne, à vous et à vos voisins, et non à un étranger que
vous ne connaissez même pas.
Il est raisonnable pour les gens des sociétés occidentales de vouloir contrôler qui entre dans
leur pays et qui n'y entre pas.
Beaucoup de gens — franchement, beaucoup de gens dans les médias ont essayé de persuader tous
ces gens que c'est en quelque sorte raciste de vouloir protéger ses frontières, même si très
souvent, les personnes les plus touchées par l'immigration à bas salaire sont les Noirs à faible revenu
et les Hispaniques américains ici même aux États-Unis d'Amérique, et je garantis que c'est
vrai au Royaume-Uni.
Nous croyons donc qu'il faut rendre sa grandeur à l'Amérique.
Vous ne pouvez pas y parvenir sans protéger vos frontières.
J'encouragerais nos amis du Royaume-Uni à suivre la même voie.
Merci à tous.
Ravi de vous voir.
End of transcript · 640 words · machine translated
Original transcript (English)
Yes. Thank you, sir. Jordan Conrad with the Gateway Pundit. I'll try to make this short. There was — you might have seen this.
There was a massive United Kingdom rally in London just last weekend. They were protesting mass illegal immigration and the replacement of British culture. What message do you think this should send to globalist European leaders and to leaders here? And also, I wanted to ask about several House members are revamping this push to pass a
— it's called the Dignity Act, but it's really just an amnesty bill giving work visas and allowing millions of illegals to stay in the country. Is that something the White House wants to see stopped in the House? Well, number one, I don't like giving amnesty to anybody. Number two, since you asked about Great Britain and the United Kingdom rally, one of the ironies
— one of the great ironies of this job is that for the past couple of years, you see these protests break out all over the country, and sometimes, you know, they're fairly well-attended, and sometimes they're very poorly attended. Everybody holds these signs saying, no kings, right? And how many Democratic lawmakers have I seen holding up signs that say, no kings?
They are very, very insistent that we not have kings. And then King Charles comes to the congressional chamber, and these guys break out in rapturous applause. So maybe they don't care so much about kings as they pretend that they do. Maybe they just don't like the agenda that we're implementing that's actually making
American workers and American families safe and prosperous again. But to answer your question about this immigration issue, look, one of the problems that we're — that we have in all of Western societies is that we have a lot of people who've decided — Wall Street bankers, corporate lobbyists, and government officials — that what the United States and what the West need is more and more cheap labor.
What we believe in this White House is what we need more and more of is high wages for American workers and investing in our own people. What you see all over the West — and it's kind of crazy — is this idea that the way to generate prosperity is to bring in millions and millions of unvetted people and drop them into your neighborhoods, and we simply reject that idea.
So to everybody in the UK who rejects that idea, I'd encourage them to just keep on going. It's OK to want to defend your culture. It's OK to want to live in a safe neighborhood. It's OK to want your job to go to yourself and your neighbors and not to a stranger who you don't even know.
It is reasonable for the people in Western societies to want to control who comes into their country and who doesn't. A lot of people — frankly, a lot of people in the media have tried to persuade all of those people that it's somehow racist to want to protect your borders, even though very often the very people who are most affected by low-wage immigration are lower-income Black
and Hispanic Americans right here in the United States of America, and I guarantee that's true in the UK. So we believe in making America great again. You can't do that unless you protect your borders. I'd encourage our friends in the UK to follow the same path.
Thank you all. Good to see you.
