Hindi → English transcript
Look, I feel these are very derogatory terms for girls…
What are derogatory terms, ma’am? Girls themselves are
acting like brothel types and you are saying these are derogatory terms for them?
Tell me one thing, she says,“ I am in love with this one.” I want one to take me
out for pasta. I will get a third one for coffee.
And there is this fourth guy too, man, he is nothing to me,
but my vibe matches with his… … because he is my best friend, I will watch a movie.
Ma’am, this is called“ chhinal giri.”
In the same way,
boys should also ask their fathers… …
or if boys are taking four girls around…
Ma’am, boys even pee on the street, you go ahead and do it too. ♪ My craziness will
drive you crazy♪ ♪ My killer, I am bound to
you♪ Made the poor girl cry, didn’t you? Now you are happy, right?
End of transcript · 155 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
देखिए, मेरे को लगता है ये बहुत ही डेरोगेटरी टर्म्स हैं लड़कियों के लिए... डेरोगेटरी टर्म्स क्या हैं मैडम? लड़कियां खुद कोठा छाप हो रही हैं और आप उनके लिए डेरोगेटरी टर्म्स बोल रहे हो? एक बात बताओ, ये कहती है कि इससे तो मैं करती हूं प्यार। वो चाहिए मेरे को पास्ता खिलाने के लिए। तीसरा लाऊंगी मैं कॉफी के लिए।
और एक चौथा बंदा और है यार, वो मेरा कुछ नहीं है बट मेरी उससे वाइब मैच होती है... ...क्योंकि वो मेरा बेस्ट फ्रेंड है, मैं मूवी देखूंगी। मैडम छिनाल गिरी कहते हैं इसको। इसी तरीके से लड़कों को भी अपने पिताजी से भी पूछना चाहिए... ...या लड़के अगर चार लड़कियों को घुमाते हैं...
मैडम लड़के तो सड़क पे टॉयलेट करते हैं, आप कर लो। ♪ मेरा दीवानापन तैनू करूँ पागल ♪ ♪ मेरे कातिल तेरे नाल वादा है मेरा ♪ रुला दिया न बेचारी को? अब तो खुश हो न आप?
