English → Spanish transcript
En nuestra trayectoria actual,
creemos que podríamos estar solo a un par de años de
las primeras versiones de una verdadera superinteligencia. Si tenemos razón,
para finales de 2028,
más de la capacidad intelectual del mundo podría residir dentro de los centros
de datos que fuera de ellos.
Esta es una afirmación extraordinaria.
Y por supuesto podríamos estar equivocados.
Pero creo que de verdad merece una seria consideración.
Una superinteligencia,
en algún punto de su curva de desarrollo, sería capaz de hacer un mejor
trabajo siendo la directora ejecutiva de una gran compañía que cualquier ejecutivo,
ciertamente yo,
o de hacer mejor investigación que nuestros mejores científicos.
End of transcript · 107 words · machine translated
Original transcript (English)
On our current trajectory, we believe we may be only a couple of years away from early versions of true superintelligence. If we are right, by the end of 2028, more of the world's intellectual capacity could This is an extraordinary statement to make.
And of course we could be wrong. But I think it really bears serious consideration. A superintelligence, at some point on its development curve, would be capable of doing a better job being the CEO of a major company than
any executive, certainly me, or doing better research than our best scientists.
