Turkish → English transcript
According to the information I have received, our Embassy in Jerusalem is massively granting citizenship
to Palestinians, so the claim goes.
I say “claim.”
I want to state in advance that this needs to be verified.
The Minister of Foreign Affairs can make a statement on this.
Is this claim true?
If this claim is a lie, I have nothing to say.
But if it is true, this is a betrayal of Palestine.
It is serving the strategic interests of Israel, which already wants to empty Gaza.
Keeping Palestinians in Gaza, keeping them in Palestine, and transporting them and bringing them to Turkey
serves this project.
It is opening the region to Israel’s control.
I hope this information is a lie, is wrong, is not true.
But this has been talked about for quite a long time.
And that Palestinians are currently being squeezed into a very narrow area and left helpless
And considering that, in my opinion, moving this to Turkey on humanitarian grounds would be
the greatest betrayal to Palestine.
It would be the greatest betrayal to Turkey.
And to Israel, it would be the greatest service.
We are waiting for them to respond.
End of transcript · 196 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bana gelen bilgiye göre Kudüs Büyükelçiliğimiz Filistinlilere yoğun bir şekilde vatandaşlık veriyor iddiası var. İddia diyorum. Bunun teyide muhtaç olduğunu peşinen belirtmek istiyorum. Dışişleri Bakanı bu konuda bir açıklama yapabilir.
Bu iddia doğru mu? Eğer bu iddia yalansa söyleyecek bir şeyim yok. Ama doğruysa bu Filistin'e ihanettir. Gazze'yi zaten boşaltmak isteyen İsrail'in stratejik çıkarlarına hizmet etmektir. Filistinlileri Gazze'de tutmak, Filistin'de tutmak, onları taşıyıp Türkiye'ye getirmek
bu projesine hizmet etmektir. Bölgeyi İsrail'in denetimine açmaktır. Umuyorum bu bilgi yalandır, yanlıştır, doğru değildir. Ama bu uzunca bir zamandır konuşuluyor. Ve Filistinlilerin şu anda çok bir dar alana sıkıştırıldığı ve çaresiz kaldıkları
da dikkate alındığında bunu insani gerekçelerle Türkiye'ye taşımak bence Filistin'e yapılacak en büyük ihanettir. Türkiye'ye yapılacak en büyük ihanettir. İsrail'e yapılacak ise en büyük hizmettir. Cevap vermelerini bekliyoruz.
