Discussion on Reality Show Dynamics

Oh, I had a feeling about this with you.

Now.

I didn't like yesterday's episode, not, not at all,

there were a lot of clips

that,

that I didn't like, but it's my fault because I have to

remember that we're filmed 24/7 and that some things

are better left unsaid, or if you have to say them,

say them the right way. I mean, yesterday I also talked a bit with Ale

then

afterwards about the clip that came out, the one where I said, "Hey, shall we go get

a coffee?" And so on.

And he told me, "I understood what you meant to tell me,

but at first I was

taken

aback." I said, "Sorry, but why didn't you…?" I mean,

to me, he said, "I was taken aback,"

but then I immediately understood what you

meant, so I didn't say anything.

I said, "Sorry, but if,

if you took— perceived it one way,

if you understood it one way, I mean

you just had to ask me, "What do you mean? I mean, what are you trying to say?

What...?" I mean, mine, maybe it's just an expression I use, I don't know,

but,

I mean, like, let's go grab a coffee, meaning let's meet up,

I mea— we'll sit at a table and talk.

I mean, that was the point.

Because, as I already said, explained that time, I don't even want to

repeat it, it's

obvious that in here I can't promise you eternal love,

just as you can't do that

with me, because outside of here there are

so many situations we haven—

we haven't taken into consideration. He lives in Rome, I live in Milan,

basically.

Then I don't know what his daily life is like, he doesn't know what mine is like,

I don't know the circles he moves in, whether I might like them

Oh no. He doesn't know the circles I run in, I don't know what he's like out here.

Outside.

Sure, but maybe, from what you—

Now, I mean...

I told him this, I told him: I'm scared.

I mean, I'm staying ten steps back, not because I'm not interested in him or because

I... I told him this yester—

For your courage.

When I get out of here, he's the first person I want to talk to.

I mean, I want to talk to him from here, I want to see him outside of here, that's

a given. I'm sorry that didn't come across

in the message, but I explained myself badly.

Anyway, that was really just a ten-second

clip, but then we talked about

this afterward and we...

I explained myself a little better.

But I understand that, seeing that clip, someone would say, "What the fuck is she saying?"

Like, what the fuck is he doing?” Got it? So it makes sense.

But, um, I mean, it’s obvious that outside of

here

it’s an unknown, both because of the whole situation and because it is, so

then you don’t, you don’t know what’s outside, but

babe, I mean, I don’t want to, I already have a thousand problems

in my life right now that I’ll have to solve.

If I also have to start solving, I mean, if I also have to feel bad over

other things...

Yes, but don’t get worked up before

things happen.

No,

I know, but—

I understand you do it to protect yourself, and I understand that, babe, when you

fall in love,

then, uh,

I mean, there’s no one else for you.

And you’re afraid of that, because you still don’t know him well enough,

you don’t trust him.

No, of course.

And I also understand that you say, um, you didn’t have a

reaction right then and there when I said that thing, so

You, you implied that he felt the same

way.

Exactly.

That—he too, I mean, saw it the same way you

did.

But what did he say? I mean, did it bother him in that

moment?

No, he was— he was taken aback for a moment, like…

He didn't understand what I meant, basically.

But there in tonight's episode, I mean, last night, when he saw it again?

No, no, no, when it happened. Then afterward, we—

I talked to him, and then he

understood. But he told me, "At first, I was taken aback

because I, I didn't really understand what you meant."

That's why, why the fuck didn't you ask me?

I mean, we're talking, tell me what you mean.

I mean, it's not like you have to say, "Oh my God, what are you saying?" No, but, I mean,

say, "I, I don't understand, I mean, what do you mean by that?"

And I would have explained myself better, you know?

Simply.

Or even tell you, "No, that's not how it is for me, I, on the other hand..."

Yeah, but come on.

Come on.

Someone like him...

But he's a little tense too, love.

Yeah, but he says that outside of here

there are many situations we don't know about.

And he told me too, I mean, yesterday he told me, "Anyway,

it's the first time I've felt these emotions,

these feelings with someone

since I split up with my ex five years ago.

It's the first time it's happened to me again," because he told me, "I, um,

always act like a jerk with girls because I'm afraid of getting attached, afraid

of making something more serious, and so my

method is: I act like a jerk so I push them away, and

that's it."

With me

he can't do it. I mean, it's not that he can't do it,

he could do it too, but

he probably likes me

enough, and anyway in a context like that

you avoid me, right,

you can't.

You don't want to. You don't want to, exactly. And then he told me that he would

always be glued to me 24/7, etc. Maybe he doesn't do it because

he sees that I'm a little colder, a little more detached.

But I mean, that's just how I am, babe, in life.

I mean, I'm super selective in my life, even with friends.

I mean, I really have very few friends

who, who are family to me. Then I also have lots of friends I hang out with

casually, from

work, friends who are still friends, but whom I don't consider family.

I can literally count my family on the fingers of one hand,

so that's how I am

in general in my life.

And when you get to know me, I'm very cold, detached, I keep my distance.

But then, if

you manage to get into my— into my heart, love, I'd give you my life.

But, um, at first I'm very guarded,

especially in this context. Anyway,

the opinion I have of hi— that I had of him before coming in,

I don't

have it anymore, obviously. But—

It influenced me a little.

It influenced me, and in any case, that side of him exists.

Of course, you tell me you don't know it because, anyway,

no, no, no—

here, it's not...

I mean, here, we're just ourselves,

you can't know what it's like outside. But I can tell you, love,

don't get ahead of yourself.

I mean, I understand

that it's difficult for, for your personality, for the— because that's how you are,

but don't get ahead of yourself before things

happen. I mean, allow yourself to make mistakes too

and to say—

Honey, I’m messing everything up, and that’s it, I mean, allow yourself to make mistakes.

At least that much, I mean.

I’m...

Allow yourself to make mistakes, honey, but if you’re messing everything up and that’s it.

It’s okay, I mean, it’s a journey, it’s not like, uh,

everything is perfect. It’s also your first time

on a television show. It’s normal that now,

thanks to these things, you’ll better understand how to say things,

how to approach certain topics too, like that thing

with the agency.

No, but look, that, I mean, that really...

Some of you...

End of transcript · 1,363 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Oh questa cosa te la sentivo. Ora. La puntata di ieri non, non, non mi è piaciuta, ci sono state tante clip che,

che non mi sono piaciute, ma è colpa mia perché devo ricordarmi che siamo ripresi H24 e che certe cose meglio non dirle o se devi dirle, dirle nel modo giusto. Cioè ieri ho parlato anche un po' con Ale poi

dopo riguardo alla clip che è uscita quella dove ho detto: "Eh, ce ne andiamo a prendere un caffè?" Eccetera. E lui mi ha detto: "Io ho capito cosa tu volevi dirmi, però lì per lì ci sono rimasto

stranito". Gli ho detto: "Scusami, ma perché non mi hai...?" Cioè, per me ha detto: "Ci sono rimasto stranito", però poi subito ho capito cosa stessi intendendo, quindi non ho detto nulla. Ho detto: "Scusami, ma se,

se l'hai prese- l'hai percepito in un modo, se l'hai capito in un modo, cioè bastava che mi dicessi: "Cosa intendi? Cioè, che cosa stai intendendo? Cosa...?" Cioè il mio, forse è un modo di dire mio, non lo so, però,

cioè per dire ce ne andiamo a prendere un caffè, nel senso ci vediamo, sia-- ci sediamo in un tavolino e parliamo. Cioè questo era il senso della cosa. Perché come ho già detto, spiegato quella volta non voglio neanche ripeterlo, è

ovvio che io qua dentro non ti posso giurare amore eterno, come tu non lo puoi fare con me, perché al di fuori di qua ci sono tantissime situazioni che noi non ha- non abbiamo preso in considerazione. Lui vive a Roma, io vivo a Milano,

di base. Poi io non so com'è la sua quotidianità, lui non sa com'è la mia quotidianità, non so i giri che frequenta, se potrebbero piacermi o no. Lui non sa io i giri che frequento, non so lui com'è qua fuori.

Certo, però magari lui da quello che tu di- Ora, cioè io questo lui gliel'ho detto: io ho paura. Cioè io sto 10 passi indietro, non perché lui non mi interessi o perché io... Io questo gliel'ho detto ieri-

Per coraggio, te. Quando uscirò da qua la prima persona che voglio sentire è lui. Cioè perché io lo voglio sentire da qua, lo voglio vedere fuori da qua, questo è scontato. Mi spiace che non sia passato questo messaggio, ma ho sbagliato io a spiegarmi.

Poi vabbè, quella era una clip veramente di 10 secondi, ma poi ne abbiamo parlato dopo di questa cosa e l'abbiamo... Mi sono spiegata un po' meglio. Però capisco che vedendo quella clip uno dica: "Ma che cazzo sta dicendo?

Cioè che cazzo sta facendo?” Capito? Quindi ci sta. Però le, mh, cioè è ovvio che fuori da qua è un'incognita sia per tutta la situazione che è e quindi poi non, che non sai del di fuori, ma

amore io ho, cioè non voglio, io già c'ho mille casini ad oggi nella mia vita che dovrò risolvere. Se devo pure mettermi a risolvere, cioè se devo pure stare male per altre cose... Sì, però non ti far sciare la testa prima che

le cose succedano. No, lo so, però- Capisco che tu lo fai per proteggerti e ho capito che amore tu quando ti innamori

poi, eh, cioè non c'è, non ce n'hai per nessuno. E hai paura di quello, perché non lo conosci ancora abbastanza, non ti fidi. No, certo.

E capisco anche che tu dici, mh: non hai avuto una reazione lì sul momento appena io ho detto quella roba lì, quindi hai, hai sottinteso che anche per lui fosse così. Esatto.

Che per-- anche per lui, cioè era sulla tua stessa linea di pensiero. Però lui cosa ha detto? Cioè che lì per lì cioè gli ha dato fastidio? No, che c'è rima-- che è rimasto un attimo tipo...

Che non ha capito cosa io volessi intendere di base. Ma lì in puntata stasera, cioè ieri sera quando l'ha rivisto? No, no, no, quando è successo. Poi dopo ci abbiamo-- ci ho parlato e quindi l'ha capito. Però mi ha detto: "Lì per lì ci sono rimasto

che non, non ho ben capito cosa volessi intendere". Ecco perché cazzo non me l'hai chiesto? Cioè stiamo parlando, dimmi cosa intendi. Cioè non è che mi devi dire: "Oddio, ma cosa stai dicendo?" No, però, cioè dirmi: "Non, non ho capito, cioè cosa vuol dire con questo?"

E mi sarei spiegata meglio, capito? Semplicemente. O anche dirti: "No, per me non è così, io invece..." Sì, ma figurati. Ma figurati.

Uno come lui... Ma perché anche lui è tirato un po', amore. Sì, ma perché anche lui dice fuori da qua ci sono tante situazioni che noi non conosciamo. E anche lui mi ha detto, cioè lui ieri mi ha detto: "Comunque

è la prima volta che io provo queste emozioni, queste sensazioni con una persona da quando mi sono lasciato con la mia ex cinque anni fa. È la prima volta che mi capita di nuovo", perché mi ha detto: "Io, ehm, faccio sempre lo stronzo con le ragazze perché ho paura di affezionarmi, ho paura

di fare un qualcosa di più concreto e quindi il mio metodo è: faccio lo stronzo così le allontano e ciao". Con me non lo può fare. Cioè, non che non lo può fare,

lo potrebbe anche fare, però gli piaccio probabilmente abbastanza e poi comunque in un contesto del genere mi eviti no, non puoi.

Non vuoi. Non vuoi, esatto. E poi lui mi ha detto che comunque sarebbe sempre appiccicato H24 eccetera, magari non lo fa perché vede che io sono un po' più fredda, sono un po' più distaccata. Però cioè io sono fatta così, amore, nella vita. Cioè io sono super selettiva nella mia, ma anche in amicizia.

Cioè io ho veramente pochi amici che, che per me sono famiglia. Poi ho anche tanti amici che frequento di circostanza, di lavoro, amici che comunque sono amici, ma non che considero famiglia. Cioè la mia famiglia veramente la conto sulle dita di una mano,

quindi io sono così in generale nella mia vita. E quando mi conosci sono molto fredda, distaccata, le distanze. Poi però se riesci a entrare nel cuo- nel mio cuore, amore, io ti do la vita.

Però, mh, all'inizio sono molto tirata, poi in questo contesto in più. Comunque il giudizio che io ho di lu-- che avevo di lui prima di entrare, io adesso non l'ho più, ovviamente. Però-

Ha influito un pochino. Ha influito e poi comunque quella parte di lui esiste. Certo, tu mi dici non la conosci perché comunque non, non, non f-- qua non è...

Cioè qua siamo comunque noi, tu non puoi sapere fuori. Però ti posso dire amore, tu non ti far sciare la testa. Cioè capisco che è difficile per, per il tuo carattere, per la-- perché sei fatta così,

però non ti far sciare la testa prima che le cose succedano. Cioè per-- concediti anche di sbagliare e di dire- Amore, sto sfasciando e sbaglio e basta, cioè concediti di sbagliare anche meno, cioè

sto... Concediti di sbagliare, amore, ma se stai sfasciando e sbaglio e basta. Ci sta, cioè nel senso è un percorso, non è che, eh, è tutto perfetto. È anche la prima volta che sei in un programma televisivo. È normale che ora,

grazie a queste cose, capirai meglio come dire le cose, come affrontare anche certi argomenti, tipo quel fatto lì dell'agenzia. No, ma guarda, quello, cioè quello proprio... Qualcuno di voi...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal