Women's Rights Advocacy on International Women's Day
We have been ridiculed,
fired from our jobs,
and excluded from society.
They have silenced our voices, but we are still alive.
Today is March 8.
Women around the world are
crying out for their rights.
But what about us?
They have kept us in darkness. But know that darkness
is not forever.
We will not surrender. These chains
will break one day.
End of transcript · 63 words · machine translated
Original transcript (Persian)
خنده شده‌ایم، از کار اخراج شده‌ایم، از جامعه حذف شده‌ایم. صدای ما را خاموش کرده‌اند اما ما هنوز زنده ایم. امروز 8 مارچ است.
زنان جهان برای حقوقشان فریاد می‌زنند. اما ما؟ ما را در تاریکی نگه داشته‌اند. اما بدانید تاریکی همیشگی نیست.
ما تسلیم نمی‌شویم. این زنجیرها روزی خواهد شکست.
