Spanish → English transcript
Xavi turns to Álvaro: "Álvaro, up, up, Álvaro, up," and that when Kylian goes off
When they come, Kylian goes off, Álvaro asks whether to the outside, and Eder says he wants his own men
Tightly packed, that causes multiple headaches on the white bench trying to
find solutions that don't seem to arrive, and the answer begins to be looked for in
a ball out, ball out — I mean, if he makes many attempts he might break it
If he keeps at it he might break something, and what will be broken is the zero-zero deadlock with Febas's goal
The first move is Camavinga, Valverde and Vini, the three, and by the time they realize what needs to be done on the pitch
what to do on the pitch, in summary, is what happens with a 'what a shitty referee' — Xavi asks him
He grabs both Vini and Judd, the next move is Ghosn—Ghosn up front pressing
so Kylian receives the ball out wide and arrives into the box, okay, doing an Eder he
he dedicates to the fourth official an affectionate 'go f*** yourself' and the heated debate continues, out wide,
the same out wide, because if we have someone on the wing who tries to do it, the equalizer won't come,
the nerves and the rush to score do kick in, so Ghosn finds himself in the box with the score level at one-all
and while Xavi gives orders to his youth player, Eder prepares behind him the substitution of the one who once was
Gonzalo; five minutes later Álvaro causes Álvaro to leave the field,
Brahim, Álvaro off, I don't like him, Eder sets up a five-four-one to try to
to hold onto the result—spoiler, it's not going to happen—that's how Xavi experiences it,
so does Eder,
they still can't believe it wasn't a foul on their goalkeeper — unbelievable, unbelievable, unbelievable
we make the substitution, yes, yes, time's running and there are eight minutes of stoppage time left
tension up top, tension down below, and what might have been if Gonzalo had scored that last one
all in all, a battle from the benches with lots of nerves and lots and lots of football
End of transcript · 375 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Xavi se dirige a Álvaro, Álvaro altura, altura, Álvaro altura y que cuando se va Kylian cuando vienen se va Kylian, Álvaro pregunta que si por fuera y Eder que quiera los suyos pegaditos, eso provoca múltiples quebraderos de cabeza en el banquillo blanco para intentar encontrar unas soluciones que parece que no llegan y la respuesta empieza a buscarse en un balón fuera, balón fuera, me refiero si hace muchos intentos igual puede romper,
si va mucho igual rompe algo, lo que se va a romper es el 0 a 0 con el gol de Febas, la primera medida es Camavinga, Valverde y Vini, los tres y en lo que se enteran de lo que hay que hacer sobre el campo es de resumen lo que pasa con un vaya mierda árbitro, Xavi le pide agarra tanto a Vini como a Judd, el siguiente movimiento es Ghosn, Ghosn en punta presionando para que Kylian reciba el balón por fuera llegando al área vale, haciendo un Eder le
dedica al cuarto un cariñoso, vete a tomar por cu** y continúa el intenso debate, por fuera, por fuera igual, porque si nosotros tenemos uno en banda que lo intente hacer, el empate no llega, los nervios y las prisas por marcar sí, así que Ghosn se encuentra en el área con el 1-1 y en lo que Xavi da órdenes a su canterano, Eder prepara detrás el cambio del que un día fue Gonzalo, cinco minutos después Álvaro provoca que Álvaro se marche del campo,
Brahim, Álvaro fuera, no me cae, Eder planta un 5-4-1 para intentar aguantar el resultado, spoiler, no va a pasar, así lo vive Xavi, así Eder, que no se cree que no sea falta sobre su portero, vaya tela, vaya tela, vaya tela, hacemos el cambio, sí, sí, el tiempo corre y quedan ocho minutos de descuento,
tensión hacia arriba, tensión hacia abajo y lo que pudo haber sido si Gonzalo marca esa última, total, una batalla desde los banquillos con muchos nervios y mucho, mucho fútbol.
