English → Spanish transcript

En última instancia, todos los caminos llevan a quienes imprimen el dinero, pero sabemos que en lo que respecta a la coordinación

de las entidades, sin duda el Departamento de Defensa, DARPA, y tenemos documentos que prueban la existencia de estos

programas que se remontan a décadas, documentos de cientos de páginas.

Tenemos un documento del Senado de Estados Unidos de 800 páginas de 1978 que describe el alcance y la escala de estos

programas en ese momento, pidiendo específicamente la cooperación intergubernamental incluso entre, cito, naciones por lo demás

adversarias debido a las repercusiones transfronterizas de estos programas.

No puedes simplemente geoingenierizar sobre tu propio país.

¿Quién es el mayor jugador?

Obviamente, Estados Unidos de América por el tamaño de nuestro ejército.

Tenemos, el ejército estadounidense tiene tres veces más aviones cisterna, que son los principales

aeronaves utilizadas en estas operaciones, tres veces más que todos los demás ejércitos del mundo

juntos.

Y si pudiera volver de nuevo a toda la narrativa de las estelas de condensación, que es quizá una

de las mayores mentiras jamás perpetradas contra poblaciones de todo el mundo.

Una de las primeras personas en denunciar lo que ella dice que está ocurriendo absolutamente,

y que nuestro propio gobierno ha estado implicado durante décadas, rociando químicos en el aire

sin tener en cuenta a las personas a las que esos químicos podrían estar dañando.

Quiero darle la bienvenida a la ex especialista ambiental de la Fuerza Aérea de EE. UU. y denunciante de la geoingeniería,

Kristen Megan.

Es genial tenerte de vuelta, Kristen, agradezco que estés aquí.

Así que has estado hablando de este tema durante años ya.

¿Puede explicarnos qué es lo que dice que está sucediendo absolutamente?

Sí, gracias por invitarme de nuevo.

Esto está sucediendo absolutamente.

Y básicamente ahora se admite abiertamente, aunque ustedes están recibiendo algo de resistencia por parte

de la EPA.

Pero no creo que sea intencional.

Lo que descubrí alrededor del año 2007, cuando trabajaba en ingeniería bioambiental

en la Fuerza Aérea.

Y como había mencionado anteriormente, intenté desacreditar esto.

Y en el intento de desacreditarlo, me di cuenta de que, como alguien que aprobaba formularios llamados

Formularios 3952 de la Fuerza Aérea, tenía que rechazar estos tóxicos en lo que antes se conocía como una MSDS, ahora

una SDS, porque son los mismos tóxicos que intentábamos eliminar del lugar de trabajo.

Entonces, ¿por qué estaríamos adquiriendo más?

Así que muchas tomas de muestras de suelo y de aire.

Una vez que me amenazaron, supe que había encontrado algo.

Y está ocurriendo muy claramente.

De hecho, cuando terminé mi máster alrededor de 2015, fue en uno de mis libros de texto de medioambiente

donde vi que lo estaban haciendo.

Así que es un shock para mí que la gente todavía piense que no está pasando.

Sí, vendí el libro, pero ojalá todavía lo tuviera.

Y todos podemos verlo si, si miras hacia arriba y simplemente no tiene sentido, ¿sabes?

Que venga, como, de un vuelo de Delta que pasa por encima.

Así que tu función en la Fuerza Aérea, si lo entiendo bien, básicamente era aprobar estos

vuelos mucho antes del despegue.

Y finalmente simplemente dijiste: “No, no voy a hacer esto más”.

¿Es eso, en términos generales, correcto?

Bueno, no era aprobar los vuelos.

Entonces, cuando estás usando materiales peligrosos, tienes que rastrearlos desde la cuna hasta la tumba

su uso y eliminación.

Entonces, cuando estuve en la Fuerza Aérea, yo era básicamente OSHA y la EPA, pero en el ámbito militar.

Así que tenía que asegurarme de que mantuviéramos a los trabajadores seguros.

Entonces teníamos que entender qué estábamos trayendo y cómo podría afectar la salud humana y ambiental.

la salud.

Exacto.

La gente me dice, es como, bueno, ya sabes, no creemos que esto esté pasando.

Si esto no está pasando, ¿por qué varios estados han aprobado leyes que prohíben la ingeniería del clima,

incluido Florida, incluido Texas?

¿Puedes explicar eso?

Sí, eso es exactamente.

Sé que mucha gente ha tomado el ángulo de que, como la gente todavía no lo cree.

Incluso si no lo crees, hay personas que están tratando de tomar medidas diciendo, mira

a lo que están afirmando, porque cuando el gobierno afirma que va a hacer

algo, ya lo está haciendo.

Y están intentando decir: aunque no lo creas, ¿querrías que pasara?

Tiene estos impactos humanos y ambientales.

Así que sí, y muchos de esos legisladores se han puesto en contacto conmigo y con Dan Wiggington

en los últimos un par de años.

Así que tengo la información y todos los documentos gubernamentales que están en Geoengineering Watch

punto org.

La mayor pregunta, en tu opinión, ¿por qué se está haciendo esto?

Y de nuevo, puede que no sea la EPA, podría ser DARPA, podría ser el Departamento de Guerra, podrían ser

empresas privadas.

Pero ¿por qué están haciendo esto?

Creo que hay una multitud de razones.

Controlas el clima.

Puedes dejar a muchas personas en desventaja.

Lo hicimos inundando la ruta de Ho Chi Minh.

Pero cuando tienes esta enorme iniciativa de cambio climático, necesitamos encontrar maneras de atenuar

el sol y reducir la carga solar.

Así que esto se basa en el miedo.

Y también creo que hay un incentivo financiero, apostando por las cosechas y, otra vez, poniendo en desventaja

a cualquiera en la guerra.

Sí.

Entonces esto le quita un poco lo orgánico a cualquier cosa orgánica que compres, porque esto

luego se rocía en el aire y luego la gravedad lo hace caer.

Con el tiempo, la lluvia lo hace caer y está sobre todos nosotros.

¿Qué están haciendo estos cultivos a las personas o, perdón, qué están haciendo estos químicos a las personas?

Bueno, muchos de ellos son metales y sales fuertemente alcalinos y lo que hacen, de nuevo, es esa

toxicidad sinérgica.

Lo estás respirando.

Tienes la absorción dérmica y la inhalación, y depende de la humedad relativa y

de los distintos patrones meteorológicos.

Yo, por ejemplo, vivo en Míchigan, así que tenemos todas las estaciones en el mismo día.

Las tasas de disipación son más rápidas cuando lo ingieres, porque está comiéndose

tu salud intestinal.

Y la cuestión es que, cuando usan estroncio y bario, esas cosas se bioacumulan en

los huesos y también desplazan el potasio.

Y si alguien alguna vez ha tenido el potasio bajo, sabe que eso causa un problema enorme con

los nervios y el corazón, y puede imitar un ataque cardíaco.

Así que estamos siendo bombardeados de forma masiva porque, de nuevo, hay distintas vías de exposición.

Y dependiendo de dónde vivas, puedes estar más expuesto ya, porque tienes elementos de fondo

en tu agua potable.

Da muchísimo miedo.

Kristen, apreciamos que estés de nuevo con nosotros esta noche.

Gracias.

Esperamos tenerte de vuelta.

Kristen Megan, otra vez, una de las únicas personas dispuestas a hablar de esto públicamente.

Gracias.

End of transcript · 1,143 words · machine translated

Original transcript (English)

Ultimately, all roads lead to those who print the money, but we know as far as the coordinating entities, certainly DOD, DARPA, and we have documents to prove the existence of these programs going back decades, documents hundreds of pages long. We have an 800-page U.S. Senate document from 1978 outlining the scope and scale of these programs then, specifically calling for intergovernmental cooperation even between quote, otherwise

adversarial nations because of the cross-border ramifications of these programs. You can't just geoengineer over your own country. Who's the biggest player? Obviously, the United States of America because of the size of our military. We have, the U.S. military has three times more aerial tankers, which are the primary

aircraft used in these operations, three times more than all other militaries in the world combined. And if I could back up to the whole condensation trail narrative again, which is perhaps one of the greatest lies ever perpetrated on populations all over the world. One of the first people to ever blow the whistle on what she says is absolutely happening,

and that our own government has been involved for decades, spraying chemicals into the air with no regard for the people those chemicals could be hurting. I want to welcome in former U.S. Air Force environmental specialist and geoengineering whistleblower Kristen Megan. It's great to have you back, Kristen, appreciate you being here.

So you've been talking about this issue for years now. Can you take us through what you say is absolutely happening? Yeah, thanks for having me back. This is absolutely happening. And it's basically now openly admitted, even though you're getting kind of pushback from

the EPA. But I don't think it's intentional. What I discovered around starting in 2007, I was working in bioenvironmental engineering in the Air Force. And like I had mentioned previously, I tried to debunk this.

And in the attempt to debunk it, I realized as somebody who was approving forms called Air Force Form 3952s, I had to reject these toxicants on formerly known as an MSDS, now an SDS, because they're the very same toxicants we were trying to engineer out of the workplace. So why would we be procuring more? So lots of soil sampling, air sampling.

Once I got threatened, I knew I found something. And it's very much happening. In fact, when I finished my master's around 2015, it was in one of my environmental textbooks that they were doing it. So it's just it's a shock to me that people still think it's not happening.

Yes, I sold the book, but I wish I still had it. And we can all see it if you if you look up and it just doesn't make sense, you know, that it's coming from like a Delta flight flying overhead. So your role in the Air Force, if I'm understanding it correctly, was basically to approve these flights long before takeoff.

And eventually you just said, no, I'm not going to do this anymore. Is that accurate broadly? Well, it wasn't approving the flights. So when you're using hazardous materials, you have to track them from cradle to grave use and disposal.

So when I was in the Air Force, I'm basically OSHA and EPA, but in the military. So I had to make sure that we were keeping workers safe. So we had to understand what we were bringing on and how could it affect human and environmental health. Right.

People will say to me, they're like, well, you know, we don't think this is happening. If this isn't happening, why have multiple states passed laws banning weather engineering, including Florida, including Texas? Can you explain that? Yeah, that's exactly it.

I know a lot of people have taken the angle of because people still don't believe it. Even if you don't believe it, there's people that are trying to take action saying, look at what they're claiming, because when the government claims that they're going to do something, they're already doing it. And they're trying to say, even if you don't believe it, would you want it to happen?

It has these human and environmental impacts. So, yes, and there's a lot of those legislators have reached out to myself and Dan Wiggington over the past couple of years. So I have the information and all the government documents that are on geoengineering watch dot org.

Biggest question, in your opinion, why is this being done? And again, it might not be EPA, could be DARPA, could be War Department, could be private companies. But why are they doing this? I think there's a multitude of reasonings.

You control the weather. You can handicap many people. We did it flooding the Ho Chi Minh Trail. But when you have this huge climate change initiative, we needed to find ways to dim the sun and decrease the solar load.

So this is fear based. And I also think it's financially incentivized through betting on crops and, again, handicapping anyone in war. Yeah. So it kind of takes away the organic from anything organic you're buying, because this

is then sprayed into the air and then it and gravity brings it down. Eventually, the rain brings it down and it is all over all of us. What are these crops doing to people or I'm sorry, these chemicals doing to people? Well, a lot of them are heavy alkaline metals and salts, and what they do, again, is that synergistic toxicity.

You're breathing it in. You have the dermal absorption and an inhalation, and it does depend on relative humidity and different weather patterns. Like I live in Michigan, so we have all seasons in the same day. The dissipation rates are faster when you ingest that it is eating away at your gut

health. And the thing is, is when they're using strontium and barium, those things bio accumulate in the bones and it also displaces potassium. And if anyone's ever had low potassium, you know, that causes a massive issue with your nerves and your heart, and it can mimic a heart attack.

So we're getting massively bombarded because, again, different routes of exposure. And depending on where you live, you can be more exposed already because you have background elements in your drinking water. It's so scary. Kristen, we appreciate you being with us again tonight.

Thank you. Look forward to having you back. Kristen Megan, again, one of the only people willing to talk about this publicly. Thank you.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal