spanish → English transcript
Take Real Madrid, for example, who unveiled their new kit today.
Great! Here it is.
You were saying it reminded you a bit of the one from the league under Cappello,
from Van Nistelrooy. Yes, from Fabio Cappello, the coach.
It has a similar vibe, huh? Yes, from Ruud Van Nistelrooy,
of that Madrid team. From Fabio Cappello, Italian, like me, a coach.
So, yes. Well, at the jersey presentation,
and this is also often overthought,
Ah, if he was at the jersey presentation, then he's staying or not.
But Rodrigo was at the presentation.
Tell us, what's the situation with Rodrigo Góez?
Let me tell you, there's a lot of talk about Rodrigo in the press regarding his future,
but from what I'm told, for now,
Rodrigo hasn't communicated anything to Real Madrid,
he hasn't told him he wants to leave, he hasn't said anything to Xabi Alonso
so the situation remains pretty calm
Then, I think if Rodrigo in the coming weeks
sees there isn't much opportunity, much of a connection with Xabi
this could change, but for now the situation is still very calm
Rodrigo wants to play for Real Madrid
so for now the situation isn't changing
There's a lot of interest from Arsenal, we keep mentioning Arsenal
because, like I said, they're going to sign a very important winger
Rodrigo is the dream
Then there's Nico Williams, there are these players
but for now, there's no offer
and I don't think Madrid will accept, from what I'm told
less than 85, 90 million
it has to be close to 100 million euros
and I don't think it'll be that easy to sign Rodrigo this summer
End of transcript · 280 words · machine translated
Original transcript (spanish)
Es el caso del Real Madrid, que hoy ha presentado su nueva camiseta. ¡Qué bien! Aquí la tienes. Me decías que te recordaba un poco a la de la Liga de Cappello, de Van Nistelrooy. Sí, de Fabio Cappello, de entrenador. Tiene un aire, ¿eh? Sí, de Ruud Van Nistelrooy,
de este Madrid. De Fabio Cappello, italiano, como yo, entrenador. Entonces, sí. Bueno, pues en la presentación de la camiseta, y esto también se le da muchas veces una vuelta, ah, si ha presentado la camiseta, entonces va a estar o no va a estar. Pero ha estado Rodrigo en la presentación.
Háblanos, ¿cómo está la situación de Rodrigo Góez? Te digo, se habla muchísimo de Rodrigo en la prensa para su futuro, pero de lo que me cuentan, de momento, Rodrigo no ha comunicado nada a Real Madrid, no le ha dicho que quiere salir, no ha dicho nada a Xabi Alonso,
entonces la situación sigue bastante tranquila. Luego, yo creo que si Rodrigo en las próximas semanas ve que no hay mucho espacio, mucho feeling con Xabi, esto puede cambiar, pero de momento la situación sigue muy tranquila, Rodrigo quiere jugar en el Real Madrid,
entonces la situación de momento no cambia. Hay mucho interés del Arsenal, seguimos mencionando al Arsenal porque, como te dije, van a fichar un extremo muy importante, Rodrigo es el sueño. Luego hay Nico Williams, hay estos jugadores,
pero, de momento, no hay oferta y el Madrid no creo que vaya a aceptar, de lo que me cuenta, menos de 85, 90 millones, tiene que estar cerca de 100 millones de euros, y no creo que va a ser tan fácil fichar a Rodrigo este verano.
