Political Tensions in Poland
What scenarios do we have? It all depends on what
provocateur number
one, Donald Tusk, the coward,
comes up with for this afternoon.
We are ready for all scenarios,
ladies and gentlemen.
And I'm glad that you're coming to Warsaw,
that despite the fact that we have
a public holiday tomorrow and should
already be at the graves today, cleaning
graves, buying flowers, lighting candles,
we are here to defend Poland.
Last night's scenes, when the president turned his
plane around over France on his way to Senegal.
He came here
and was not let through a
cordon of police officers.
He had to walk along a low wall.
He was stopped at the entrance to the
tribunal,
and so- called lawyers on
TVP Info and TVN explain that
he had no right to enter and attacked
the woman who is a usurper.
Let us explain it to everyone once again.
Under Article 126 of the Constitution,
the President of the Republic of
Poland is the highest representative
of the Republic of Poland.
The highest representative means
the number one person in the state.
The boss.
The boss has the right to enter all
offices of the state that he heads.
Denying him that right is like denying
Chairman Sakiewicz the right to
enter rooms other than his office
at Telewizja Republika. It is absurd!
Some people are really
in a frenzy today and
are looking for provisions that would allow
the President to enter the
Constitutional Tribunal.
Article 126. The number
one person in the state.
The highest representative,
and that highest representative last night,
ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen, he came here to the Tribunal.
He entered the Tribunal. He was physically restrained
by Ms. Korwin- Piotrowska,
who will be held criminally liable for it,
by Mr. Berk, by other usurpers.
But his ministers were also being restrained.
Minister Zbigniew Bogucki, Minister Paweł Szefernaker.
Minister Zbigniew Bogucki was
threatened by a certain Piasecki,
a prosecutor who came here,
with being caught red- handed
for the crime of breaking into
the Tribunal. Man, who are you? Who do you think you are?
You are no longer a prosecutor. You have desecrated the name
of prosecutors.
You threatened the closest associate of the
president, who came to his own office,
because he is the head of this state,
with deprivation of liberty.
You yourself will be held accountable,
because those were criminal threats.
And all of you must explain it in your homes, in your
workplaces, among your— loved ones,
whom you now meet at the
cemetery and will meet. There was an attack, an attack
also against the president
and his closest ministers.
And that is why we are here, in Warsaw, and we will remain.
We are defending Polish independence.
Long live an independent Poland!
End of transcript · 468 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Jakie mamy scenariusze? Wszystko zależy od tego, co prowokator numer jeden, czyli Donald Tusk, tchórz, wymyśli na dzisiejsze popołudnie. My jesteśmy gotowi na wszystkie
scenariusze, szanowni Państwo. I cieszę się, że zjeżdżacie się do Warszawy, że pomimo tego, że mamy jutro dzień świąteczny i powinniśmy dzisiaj być już na grobach i czyścić
groby, kupować kwiaty, zapalać znicze, to jesteśmy tutaj bronić Polski. Wczorajsze sceny z nocy, kiedy pan prezydent zawrócił swój samolot nad Francją w drodze do Senegalu. Przyjechał tutaj
i nie został przepuszczony przez szpaler policjantów. Musiał chodzić po murku. Został zatrzymany przed wejściem do trybunału,
a tak zwani prawnicy w TVP Info i w TVN tłumaczą, że nie miał prawa wejścia i napadł na panią, która jest uzurpatorką. To wyjaśnijmy wszystkim raz jeszcze.
Na podstawie artykułu sto dwudziestego szóstego konstytucji prezydent Rzeczypospolitej Polskiej jest najwyższym przedstawicielem Rzeczypospolitej Polskiej. Najwyższym przedstawicielem, to
znaczy osobą numer jeden w państwie. Szefem. Szef ma prawo wejść do wszystkich urzędów państwa, którego jest szefem. Odmawianie mu tego prawa jest tak, jakby
odmawianie panu prezesowi Sakiewiczowi wejścia do innych pomieszczeń niż jego gabinet w telewizji Republika. Przecież to jest absurd! Niektórzy naprawdę są w amoku dzisiaj
i szukają przepisów, które by pozwalały panu prezydentowi wejść do Trybunału Konstytucyjnego. Artykuł sto dwudziesty szósty. Osoba numer jeden w państwie.
Najwyższy przedstawiciel i ten najwyższy przedstawiciel wczoraj w nocy, szanowni Państwo, przyjechał tutaj do trybunału. Wszedł do tego trybunału. Był powstrzymywany
fizycznie przez panią Korwin-Piotrowską, która za to poniesie odpowiedzialność karną, przez pana Berka, przez innych uzurpatorów. Ale powstrzymywani także byli jego ministrowie. Pan minister Zbigniew Bogucki, pan minister Paweł Szefernaker.
Panu ministrowi Zbigniewowi Boguckiemu niejaki Piasecki, prokurator, który tu przyszedł, groził zatrzymaniem na gorącym uczynku przestępstwa wtargnięcia do
trybunału. Człowieku, kim ty jesteś? Tym, kim jesteś? Ty już nie jesteś prokuratorem. Ty zbezcześciłeś imię prokuratorów. Ty najbliższego współpracownika pana prezydenta, który przyszedł do swojego urzędu,
bo jest szefem tego państwa, straszyłeś pozbawieniem wolności. Sam poniesiesz za to odpowiedzialność, bo to były groźby karalne. I wszyscy państwo musicie tłumaczyć w swoich domach, w swoich
zakładach pracy, w swoich-- u swoich najbliższych, których spotykacie teraz na cmentarzu, będziecie spotykać. Miał miejsce zamach, zamach także na prezydenta i na jego najbliższych ministrów.
I dlatego tu jesteśmy, w Warszawie i będziemy. Bronimy polskiej niepodległości. Niech żyje Polska niepodległa!
