Dialogue from a Dramatic Scene
Weren't you such a tough guy?
You didn't go anywhere, you had to come back here.
And I'm the old man who isn't in the mood,
and I'm still the same.
Yeah, I have to wear glasses. Why are you acting so cocky?
Same old thing.
Yeah, yeah, but you— but you show me no
respect, you disrespect me.
Did I say anything to you? You're the coward!
Shut your mouth.
Let go of me, you're a real asshole, listen to me.
Hey, it's a dispute!
Hey, look, ha.
Go back there, please.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿No que eras muy malo? No fuiste a ningún lado, tuviste que volver acá. Y yo soy el viejo que no tiene ganas y sigo igual. Sí, tengo que usar anteojos. ¿Por qué te hacés el canchero?
Siempre lo mismo. Sí, sí, pero vo-- pero vos me faltás el respeto, me faltás el respeto. ¿Yo te dije algo a vos? ¡Cagón vos! Cerrá el orto.
Soltame, sos un mala leche, escuchame. ¡Eh, es una disputa! Eh, mirá, ja. Vas para allá atrás, por favor.
