Emotional Conversations in Reality Show
I even voted for Mia because
if I'd known, I would've saved you first.
I would've chosen Megan every conceivable time, but I, I...
expected Megan not to choose me.
Not me. I actually said it out loud, I said...
Yeah, I know, but...
Honey, I said it out loud.
For me, only what you told me last night influenced it.
Just that. Because I keep telling you, I keep telling you, I'm sorry again.
We laugh, joke, everything. But some things aren't...
Yes, but I hope, I hope you understood that my way of
saying it was...
Even if, as you rightly say, you don't say those things.
To avoid misunderstandings, I said: don't tell me later...
I said: I know that if I save one or the other, they
will be saved, I said.
She wouldn't have chosen me, Gio.
But to me it was madness, I was sure, I misunderstood.
But maybe you should've put yourself in my shoes.
Exactly, since I'm not a woman, I didn't put myself in your shoes.
Can you give me a cigarette, please?
Well, I mean, I actually said it out loud.
I mean, uh...
I'll tell you in...
What a little dig.
But is this the end?
It was only right.
I mean...
No, if Jonathan had done the same thing.
It's great.
Love.
Yeah, but after what he saw, it was obvious.
But they're like brothers, I was sure they weren't—
I get it, Gio.
Guys, I mean, I said it out loud, I said, "I know anyway."
But by choosing Jonathan,
I wanted to sav-
End of transcript · 267 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Ho anche voluto per Mia per Sentita avrei salvato prima te. Io avrei scelto Megan tutte le volte immaginabili possibili, ma io me lo, me lo aspettavo che Megan non mi avrebbe scelto. Io no. Ho proprio detto ad alta voce, ho detto...
Eh lo so, ma... Amore, ma l'ho detto proprio ad alta voce. Per me ha influito solo quello che mi hai detto ieri sera. Solo quello. Perché io ti ripeto, ti ripeto, ti chiedo scusa nuovamente. Ridiamo, scherziamo, tutto. Però alcune cose non sono...
Sì, ma spero, spero che tu hai capito che il mio modo di dire è stato... Anche se dici giustamente non si dicono quelle cose. Io proprio per evitare equivochi ho detto: non mi dite poi... Ho detto: so che se salvo uno o l'altro si
salveranno, ho detto. Lei non mi avrebbe scelto, Gio. Ma per me era follia, ero sicuro, ho inteso male. Però dovevi metterti magari nei miei panni. Esattamente, non essendo donna, non mi sono messo nei tuoi panni.
Mi dai una sigaretta per favore? Mah, cioè, l'ho proprio detto ad alta voce. Cioè, eeeh... Ci dirò tra... Che puntatina.
Ma this is the end? Era giusto così. Cioè... Ma no, l'avesse fatto Jonathan, la stessa cosa. È top.
Amore. Eh ma dopo la cosa che ha visto era ovvio. Ma sono come fratelli, ero sicuro che non- Ho capito, Gio. Ragazzi, cioè, l'ho detto ad alta voce, ho detto tanto so.
Però io scegliendo Jonathan volevo salv-
