Discussion about a TV show incident

Well, he was

upset.

But no, really…

What?

But he has to notice, though.

And he will notice. I'm so sorry—

You know I put this stuff up?

But what do you want?

No, babe, harsh words.

Like what? Who told you?

They couldn't re— but they didn't…

No, no, no, I noticed it during the episode.

Yeah, but it's not serious, right, because Jonathan said

No, no.

Jonathan was laughing.

Oh, no, no.

If they were serious things—

No, no.

If they're serious to me, he shouldn't have

laughed.

No, babe, trust me, they're serious.

Exactly, so it's serious that he laughs too.

No, no, no.

I'm counting on Megan for that.

That one.

Of course.

Absolutely.

He was laughing like crazy.

Megan saw them and didn't—

If it was something serious, what's there to laugh about?

And did he say it? No.

No, no, they were serious.

They were like what?

You know.

I don't like Jonathan.

End of transcript · 159 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Vabbè c'è rimasto male. Ma no, ma proprio... Cosa? Ma si deve accorgere però.

E se ne accorge. Mi dispiace tanto- Lo sai che metto queste cose qua? Ma che cosa vuoi? No, amore, parole gravi. E tipo? Chi te l'ha detto?

Non l'hanno potuto ri-- ma non le hanno... No, no, no, io me ne sono accorta in puntata. Eh là, ma non è grave, no, perché Jonathan ha detto No, no. Rideva Jonathan.

Eh no, no. Se erano cose gravi- No, no ... così come so' gravi a me non doveva ridere.

No amore, fidati che son gravi. Eh appunto, quindi è grave pure che lui rida. No, no, no. Io sono su Megan lo conto. Quella lì.

Certo. Assolutamente. Lui rideva come un pazzo. Le ha viste Megan e non- Se era una cosa grave che, che c'è da ridere?

E l'ha detto lui? No. No, no, erano gravi. Erano tipo? Tu sai. Non mi piace Jonathan.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal