Greek → English transcript
Hello? Are you alone? Can you talk? I am alone, yes.
Hello? Are you alone? Can you talk? I am alone, yes.
Μόνη μου είμαι, ναι. Πες μου.
Tell me. I did it.
I went to the station like we said. The next route to Athens is in two days.
Το επόμενο δρομολόγιο για Αθήνα είναι σε δύο μέρες.
The night one is at nine.
Anna? Are you still on the line? I am here, yes.
Είσαι στη γραμμή;
Εδώ είμαι, ναι.
In two days then. Maybe... Maybe you regretted it?
Μήπως...
Μήπως το μετάνιωσες;
Because if you changed your mind, I... No. We will leave together.
Όχι.
Θα φύγουμε μαζί.
Everything will be just like we dream of.
I cannot wait. For everything.
Για όλα.
I love you so much. I love you too.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
We will talk tomorrow. Tomorrow, yes.
Αύριο, ναι.
End of transcript · 147 words · machine translated
Original transcript (Greek)
Εμπρός; Είσαι μόνη σου; Μπορείς να μιλήσεις; Μόνη μου είμαι, ναι. Πες μου. Το έκανα. Πήγα στο σταθμό όπως είπαμε.
Το επόμενο δρομολόγιο για Αθήνα είναι σε δύο μέρες. Το βραδινό είναι στις εννιά. Άννα; Είσαι στη γραμμή; Εδώ είμαι, ναι.
Σε δύο μέρες λοιπόν. Μήπως... Μήπως το μετάνιωσες; Γιατί αν άλλαξες γνώμη, δεν... Όχι.
Θα φύγουμε μαζί. Θα γίνουν όλα όπως τα ονειρευόμαστε. Ανυπομονώ. Για όλα. Σ' αγαπάω τόσο πολύ.
Κι εγώ σ' αγαπώ. Θα μιλήσουμε αύριο. Αύριο, ναι.
