0:00

Oui, c’est la deuxième partie, parce qu’on a déjeuné et j’ai laissé, le temps sur TikTok était écoulé. Bref, alors, cette clôture ?

0:12

J’en étais au moment où j’entends déjà des cris, et ils courent vers moi, je ne sais pas, environ trois personnes, avec des pelles. Moi, je pensais, au début je pensais, que j’avais glissé et étais tombé, mais ensuite, un ami me montre une vidéo. Alors, on m’a frappé dans le dos avec une pelle et,

0:35

peu- être, c’est pour ça que j’ai justement mal aux côtes, et que ça fait vraiment très mal de se pencher, de se relever.

0:43

Bref, ils commencent à me traîner dans cette maison.

0:47

Il y a des barricades. Plus on m’emmène loin à l’intérieur, plus les gens commencent à me frapper.

0:53

Enfin, en gros, je ne sais pas, une dizaine d’hommes, tous en uniforme noir, avec des cagoules, en quelque sorte en uniforme militaire, mais on ne sait pas du tout qui c’est, sans aucun signe distinctif.

1:07

Bref, ils m’attrapent par les cheveux. Là, enfin, ça ne se voit pas Sur le tournage, j’ai des bosses sur la tête.

1:15

Ils me frappent, tout simplement. Je ne sais pas, ils m’ont tous frappé avec des pelles, et à coups de pied et de poing.

1:20

Bref, ils me portent au deuxième étage, me couchent face contre terre, puis commencent à m’interroger.

1:27

Je ne sais pas, ils m’ont frappé si fort à la tête.

1:31

Je n’entends rien, je ne vois rien. Ils commencent simplement à m’interroger.

1:35

Puis, ils me prennent par les cheveux et me jettent contre l’autre mur. Ah, c’est parce que quand ils m’ont jeté, je ne suis pas tombé sur le ventre, alors ils se mettent à me frapper la tête contre le sol, parce que, pourquoi est- ce que je ne regarde pas le sol avec la tête,

1:54

justement? Je commence à saigner du nez. Mais maintenant, tout va bien.

1:59

J’ai juste une dent un peu ébréchée, la partie avant de la dent.

2:06

Voilà, puis, tout simplement, comme je ne l’ai appris qu’aujourd’hui, Budanov entre, puis quelque chose…

2:12

ils m’enveloppent dans une sorte de film jaune, me font asseoir sur une chaise, mais moi, je ne vois rien.

2:19

Je n’arrive même pas à distinguer les vi- visages.

2:22

Je pense qu’on continue à m’interroger, qu’on va m’interroger maintenant.

2:26

J’étais juste… j’étais sous le choc. Je…

2:30

quand ma sœur m’a appelée, je lui ai tout de suite demandé:«Quoi?

2:33

Qu’est- ce que je dois dire?» Parce que je ne sais pas ce qui va m’arriver ensuite.

2:37

Puis une infirmière a dit quelque chose, et…

2:41

enfin, une tante est aussi arrivée en courant, elle m’a protégée avec son corps, comme ça.

2:47

Elle ne les a pas laissés me frapper, elle m’a calmée. On m’a donné un comprimé à base de je- ne- sais- quoi.

2:51

Une personne en uniforme militaire aussi Une personne en uniforme militaire aussi

End of transcript · 482 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Так, це друга частина, бо у нас був обід і залишив, закінчився час у TikTok. Коротше, далі що з тим парканом?

Ось я зупинився на тому, що вже я чую якісь крики, а, біжать до мене, я не знаю, десь три людини, от, з лопатами. Просто я думав, спочатку я думав, що я послизнувся і впав, а потім мені друг показує відео. Так мені оказується лопатою по спині і,

мо-можливо, із-за цього в мене якраз болить ребро, що взагалі дуже болюче нагинатись, вставати.

Так от, мене починають заносить у ту хату.

Там якісь барикади. Просто чим глибше мене заносять, тим більше людей мене починає бить.

Ну, загалом, я не знаю, чоловік десять, усі у чорній формі, у балаклавах, у якійсь військовій формі, взагалі не, незрозуміло хто, без якихось опознавальних знаків.

Коротше, за волосся мене беруть. Он ну тут не видно на зйомці у мене на голові шишки.

Просто б'ють, я не знаю, всі мене били і лопатами, і ногами, і кулаками.

Коротше, заносять мене на другий поверх, укладають лицем в пол, починають допитувати.

Я не знаю, мене так сильно огріли по голові.

Я нічого не чую, я нічого не бачу. Просто починають допитувати.

По-потім отак от за волосся беруть і об іншу стіну кидають. Ааа із-за того, що коли вони мене кинули, я впав не на живіт, вони мене ще починають бити головою об підлогу, тому що чого це я не дивлюсь головою в підлогу цю ж якраз.

У мене починає йти кров з носа. Але зараз все нормально.

У мене чуть-чуть зуб від-відколовся, частина передня зуба.

От, просто потім, як я тільки сьогодні узнав, заходить Буданов, щось мене укутують у якусь жовту пльонку, садять на стул, а я, я нічого не бачу.

Я навіть л-лице не можу розрізнити. Я думаю, мене далі допитують, щас будуть допитувати.

Я просто, у мене такий був шок. Я просто, коли мені сестра подзвонила, я уже питаю: "Що?

Що говорити?" Бо я не знаю, що зі мною далі буде.

А потім якась медсестра щось, а, ну ще забіжала тьотя, вона мене отак от собою прикрила.

Вона не дала мене бити, заспокоїла мене.

Мені дали якусь таблетку на основі хто зна чого. Якісь теж людина у військовій формі

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal