Investigation into Treatment of Detainees

Staatliches Ermittlungsbüro.

Das liegt wohl an, also an ihnen, äh—

Sehen Sie, das sind Leute,

die in unsere TCC- Einheiten gebracht wurden.

Ich habe mit ihnen gesprochen, alles gehört, und die Leitung informiert.

Es gab keine Folter, nein—

Sie wurden nicht entlassen.

Es gab keine Genehmigung.

Alle, die vom TCC hergebracht wurden, warten auf ihre Zuteilung.

Ganz genau. Das ist ganz üblich.

Wir warten auf die Zuteilung an Ausbildungszentren.

Na ja, die Zuteilung ist dieselbe.

Sie saßen da, niemand hat irgendwen—

Der Ärmel.

Wer hat dich dort geschlagen?

Nein, niemand. Ich selbst.

Selbst?

Ja.

Sagen Sie bitte, hat sich überhaupt

jemand über irgendetwas beschwert?

Wie meinen Sie?

Weil die Leute draußen auf der Straße sehr

empört sind darüber, dass hier mit den

Leuten irgendetwas passiert.

Mir wird manchmal übel, wenn ich das höre.

Mhm.

Sagen Sie einfach, wenn etwas war, dann sagen Sie es, denn—

Alles in Ordnung.

Gleich kommt hier noch—

Wir werden nicht geschlagen.

Ich bin jetzt schon anderthalb Monate hier,

und wir wurden überhaupt nie geschlagen.

Alles war in Ordnung. Und diese hier, die …

Vier. Ja.

Haben Sie sich mit denen vom SZCH getroffen?

Wo hat man sie festgehalten?

Hier hat man sie festgehalten, ja. Wo ist der Kommandeur?

Wo hat man sie festgehalten?

Na, gehen Sie,

ich zeige es Ihnen. Wir schauen, was mit ihnen dort ist,

wo man sie festgehalten hat. Zeigen Sie es uns.

Na, hier überall eben.

Ja, ist doch klar.

Tolja, komm her.

Mhm.

Da ist Blut.

Hat es jemand gesehen?

Mhm. Mhm.

Na, koch mal, was da ist.

Ja, wir schauen nach. Und dann gehen wir zurück. Wir auch.

Danach konnte ich über einen Monat lang nicht mit ihm telefonieren,

und alle Einzelheiten hat er.

Die Telefonnummer.

Null sechs, null drei, zweiundachtzig.