Step back so you can step back.

No.

That's the law.

No, that's not how it works.

That's not the law at all, and it's not

the doctrine

for people aged twenty- one.

Go brush up on your doctrine, kid.

I don't understand, ma'am.

What don't you understand?

What don't you understand? The doctrine for people aged twenty-one,

you don't understand?

Well, go back to school, then.

You

have ID, ma'am?

Is this serious or what?

Do you have ID?

Well, yeah, I do.

Show me some ID. No,

we didn't ask you to step back.

Hey, what do you mean? That lady's not right.

End of transcript · 106 words · machine translated

Original transcript (French)

Reculez pour reculer. Non. C'est la loi. Non, c'est pas ça comme ça. C'est pas du tout ça la loi et c'est pas

ça la doctrine des vingt-et-un ans. Va réviser ta doctrine, mon grand. Je comprends pas madame. Tu comprends pas quoi ?

Tu comprends pas quoi ? La doctrine des vingt-et-un ans, tu comprends pas ? Bah retourne à l'école alors. Vous avez une pièce d'identité madame ?

C'est grave ou quoi ? Vous avez une pièce d'identité ? Bah ouais, j'en ai une. Vous me présentez une pièce d'identité. Non, on ne vous a pas demandé de reculer.

Eh, mais comment ça ? Ça va pas la madame

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal