Kamu tahu apa itu opsi saham?

Ya.

Ya. Ya. Itu—Tidak?

Oke. Oke. Sebentar—cepat saja. Yang bisa kamu lakukan adalah

kalau seseorang bekerja di

perusahaanmu, kamu bisa membiarkan mereka membeli saham di

perusahaan itu.

Masalahnya, mereka mungkin harus

merogoh seratus ribu dolar untuk membeli

saham

di perusahaanmu. Kalau perusahaanmu bangkrut,

mereka akan kehilangan seluruh tabungan hidup mereka atau

apa pun itu. Jadi, itu tidak berhasil.

Jadi, yang kamu lakukan adalah— Saat seseorang mulai bekerja,

misalkan sahamnya diperdagangkan

seharga sepuluh dolar per lembar,

kamu memberinya opsi untuk membeli, uh,

seribu atau sepuluh ribu lembar

saham seharga sepuluh dolar,

tapi mereka tidak— mereka

punya waktu empat tahun untuk menggunakan opsi itu.

Jadi, kalau harga saham turun atau tetap sama,

mereka tidak akan menggunakannya,

mereka tidak

harus mengeluarkan uang, mereka tidak rugi apa pun.

Namun, jika harganya naik menjadi seratus dolar per saham,

mereka bisa dengan mudah pergi ke bank dan

meminjam uang untuk membelinya seharga

sepuluh dolar karena nilainya seratus dolar.

Sebagai imbalan atas hak istimewa

karena tidak perlu mengeluarkan uang

dan mengambil

risiko apa pun, kami hanya memberikan hak

untuk melaksanakan opsi saham mereka

itu

sebanyak dua puluh lima persen per tahun,

sehingga orang- orang benar- benar terikat

selama empat tahun jika harga saham naik.

Itu hal yang cukup lazim.

Setiap— Banyak orang melakukannya.

Dan sebelum kami menjadi perusahaan terbuka, um,

lebih dari delapan puluh persen

Apple dimiliki oleh para karyawan.

Uh, saat ini saya akan bilang lebih dari lima puluh persen

Apple dimiliki oleh para karyawan.

Uh, ada beberapa pemegang saham dengan porsi lebih besar,

tapi tetap saja.

Um, dan sekali lagi,

menurutku keuangan bukanlah hal yang

mendorong orang- orang di Apple.

Menurutku bukan uang, melainkan perasaan

bahwa kamu memiliki sebagian dari

perusahaan, dan ini

adalah perusahaanmu sendiri. Dan jika kamu melihat sesuatu…

Kami selalu memberi tahu orang- orang,

"Kamu bekerja untuk Apple terlebih dahulu

baru untuk atasanmu."

Kami sangat meyakini hal itu, dan sikap tersebut

biasanya benar-benar semakin menguat.

Alipay menerima

satu juta yuan.

End of transcript · 327 words · machine translated

Original transcript (English)

You know what stock options are? Yes. Yeah. Yeah. That-- No? Okay. Okay. Real-- Very quickly. What you could do is if somebody came to work for

your company, you could let them buy some stock in the company. The problem is they might have to shell out a hundred thousand dollars to buy stock

in your company. If your company went broke, they'd lose all their life savings or whatever. And, uh, so that doesn't work. So what you do is you-- When somebody comes to work, let's say the stock's trading

at ten dollars a share, you give them the option to buy, uh, you know, a thousand or ten thousand shares at ten dollars, but they don't-- they

have four years to exercise that option. So if the stock goes down or stays the same, they never exercise it, they don't have to put up any money, they don't lose anything.

But if it goes to a hundred dollars a share, they can easily go out to a bank and borrow the money to buy it at ten because it's worth a hundred. In exchange for that privilege of

not having to have them put up any money and take any risk, we only dole out their ability to exercise that

stock option twenty-five percent a year, thereby locking in people really for four years if the stock goes up. It's a pretty standard thing. Every-- A lot of people are doing it.

And before we went public, um, over eighty percent of Apple was owned by the employees. Uh, right now I'd say over fifty percent of Apple is owned by the employees.

Uh, there's some larger blocks in there, but still. Um, and again, I don't think finance is what, what drives people at Apple.

I don't think it's money, but feeling like you own a piece of the company, and this is your damn company. And if you see something... We always tell people,

"You work for Apple first and your boss second." We feel pretty strongly about that, and it tends to really reinforce that attitude. 支 付 宝 到 账 一 百

万 元 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal