0:00

Why don't you ask this question: Why didn't Tamil Nadu's Chief Minister come to it?

0:04

Why isn't Tamil Nadu's CM there, brother?

0:07

You're supporting them, aren't you? Why doesn't Tamil Nadu's CM come?

0:09

Why isn't Mr. Vijay going there? There's no DMK, no small recharge.

0:14

But you only care about the groom, brother.

0:17

You're allergic to forming an alliance with me, yes.

0:21

And you said, "I'll go out onto the road and stop."

0:23

What's that about? Do you understand this or not?

0:27

If Oasis forms an alliance, this will happen, that will happen. Fine, that's your problem.

0:31

Now you're allergic to that. But you're telling me to come and join you in the Ramlila.

0:37

There's a good saying about this. What is it, this, this…

0:39

If you do it, what is it? Rasleela. If you do it, it's Rasleela.

0:44

And if I say anything, I'm loose in character.

End of transcript · 148 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

आप लोग यह सवाल क्यों नहीं करते कि तमिलनाडु का Chief Minister क्यों नहीं आया उसमें?

तमिलनाडु का CM क्यों नहीं आया भाई? आप तो support कर रहे हैं ना?

तमिलनाडु का CM क्यों नहीं आता? Mr. विजय क्यों नहीं आ रहे वहां पर?

DMK नहीं है, छोटा recharge नहीं है मगर आपको फिक्र सिर्फ दूल्हे भाई की है।

आप मेरे से alliance करने से allergy है आपको, हाँ।

और आप बोले road पे निकल के ठहर जाओ मैं। क्या बात है यह?

यह आप, आप यह समझते हैं कि नहीं नहीं Oasis alliance करेंगे तो ऐसा हो जाएगा, वो हो जाएगा। ठीक है आपका problem है।

अब उसके ऊपर आपको allergy है। मगर आप बोल रहे आके मेरे साथ रामलीला में ठहर जाओ।

इस पर एक अच्छी कहावत है। क्या है ये, ये, ये आप करें तो क्या हो? रसलीला।

आप करें तो रासलीला। और हम कुछ बोलूं तो character ढीला।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal