Let me say, the sequence got messed up, and it went like this: first, uh, the news—

a series of explosions was reported from Qeshm

Island. As time went on, I saw CNN’s

report, at least, which came through American sources. The guys also each have

documents they’re going to broadcast.

Uh, they announced the American operation.

Then a statement from the Islamic Revolutionary Guard Corps came out, saying

they’d reported our own operation. This is now

the report CNN published: the U.S. military carried out limited attacks on Monday

on Iran’s Qeshm Island.

Three U.S. officials told CNN the action was defensive in nature

and was carried out to protect U.S. assets in the region.

Well,

uh, aside from the fact that, in terms of content, the message is completely

ridiculous, and the Americans have no business in our beloved country

that they would need to defend anything. I mean, this is playing with

language. It's what you might call linguistic framing to normalize,

to make aggression seem normal. What happened

After that, we also had the IRGC statement. Guys, if you could,

then play the MQ-9 interception video, if possible, in

that same order.

The timing was as follows: yes, this is the fifty- fifth

MQ-9 to have been targeted.

The American MQ-9 drone had violated

our airspace, and their drone was intercepted.

Then the enemy tried to fire on the area where the interception

had taken place. Our interception was successful.

As far as I’ve learned, the strike the enemy

carried out, thank God, couldn’t hit anything significant, and as

far as we’ve been told, thank God, we had no martyrs or wounded.

Uh, but there was some back-and-forth.

Aside from that, two Lucas drones were also

intercepted near Bandar Khamir, to be precise.

Yes.

And these are the Lucas drones. That footage

of the interception—

I’d sent the MQ-9 interception video too. Guys, if you could—

Guys, play that too—

Yeah, let them broadcast it, so tracking is tracking.

That was interesting. By the time these Lucases watch this video...

The Lucases—

Lucas is exactly the drone they copied from this very Shahed-136

and use as a suicide drone.

And now, with two of these, they really intended to carry out an operation,

They wanted to target somewhere, and when we intercepted these two,

they completely abandoned the operation. It's a bit of a scenario...

uh, far-fetched.

They're probably using this drone, which is now their cheapest asset in the

arsenal. They might be

using it purely for reconnaissance.

They might also send it into areas so they can monitor it from afar

and find the locations of our air-defense ambushes.

And here's the video of that exact warhead being hit by our interceptor.

I mean, in the end—

The impact—

Yes, it reaches the second one, this MQ-9. The MQ-9, too.

If you look, now the kids can move forward a bit because

the video is long.

I should mention, the MQ-9 is carrying at least two under—

two missile wings,

missiles, which we can guess are Hellfires.

These are the very missiles it used to attack, a few days ago, our fishing boats and

target them.

Originally, these are air-to-ground missiles, designed against მოძრable targets,

anti-tank. Look, these are exactly—

This image is the first time, as far as I remember—

Yes, it's the first time—

I don't think I've seen an image like this.

No, we hadn't released an image like this before.

So now, for the first time in the world, we have footage of an MQ-9 right up to the moment it hits a—

We'd taken down fifty-four, fifty-five. We hit the fifty-fifth one like this, with

the footage too.

Yes, we hit it like this, which shows that—

it goes layer by la— it hits the back there, probably, I don't know.

It has a thermal seeker.

Nima, what do you think about this?

I guess it processes images.

Besides whatever sensors it might have— I don't know what they are—

it also processes images. If it has a

thermal sensor, they can just use flares, like—

dropping decoys—

to distract it—

That seeker, to put it simply, tracks the heat source.

The aircraft try to drop those flares away from themselves.

Their heat is higher than the heat from the aircraft's exhaust.

That is, materials are used that burn at a high temperature.

It gets distracted and goes after them.

But when something like image processing is added to it—

—

it won't be distracted anymore—

No, not anymore, with one—with a

single sensor, it doesn't just track one thing. It can track several, and this was

an example of that.

End of transcript · 801 words · machine translated

Original transcript (Persian)

عرض کنم که توالی رو افتاد و اینطوری بود که اول، اِاِاِ خبر یه سری صدای انفجار از قشم مخابره شد. با گذشت زمان هم CNN من حداقل دیدم گزارشش رو که از طریق منابع آمریکایی بچه‌ها هم هر کدوم مستندات رو دارن دیگه پخش کنن.

اِاِاِ عملیات آمریکایی‌ها رو اعلام کرد. بعدش بیانیه سپاه پاسداران انقلاب اسلامی اومد که عملیات خودمون رو مخابره کرد. این الان گزارشیه که از CNN منتشر شد که ارتش آمریکا روز دوشنبه حملات محدودی به جزیره قشم ایران انجام داد.

سه مقام آمریکایی به CNN گفتند که این اقدام ماهیتی دفاعی داشته و برای حفاظت از دارایی‌های آمریکا در منطقه انجام شده است. خب، اِاِاِ به جز اینکه به لحاظ محتوایی پیام کاملاً مزخرفه و آمریکایی‌ها در خاک کشور عزیز ما کاری

ندارن که دفاع بخوان بکنن. یعنی این بازی کردن با ادبیاته. اصطلاحاً ادبیات سازی برای طبیعی کردن، نرمال کردن تجاوز هستش. اتفاقی که افتاده بعدش بیانیه سپاه پاسدارانم ما داشتیم، بچه‌ها اگه بذارن بعدم ویدیوی رهگیری MQ-9 رو اگه میشه به

همین ترتیب پخش کنن. زمان‌بندی اینطور بوده که بله، اینم پنجاه و پنجمین فروند MQ-9ها هستش که مورد هدف قرار گرفت. اینطور بوده که توسط پهپاد MQ-9 آمریکایی‌ها حریم هوایی ما نقض شده، پهپادشون رهگیری شده.

بعد دشمن سعی کرده که به اون منطقه‌ای که رهگیری ازش صورت گرفته بوده شلیک کنه. رهگیری ما موفق بوده. تا اونجایی که من اطلاع کسب کردم، ضربه‌ای که دشمن زده، الحمدلله رب العالمین چیز خاصی رو نتونسته بزنه و تا اونجایی که ما اطلاع گرفتیم شهید یا مجروحی هم به لطف

خدا نداشتیم. اِاِاِ ولی یه رفت و برگشتی شده منهای اینکه دو تا پهپاد لوکاس هم رهگیری شده سمت بندر خمیر اگر دقیق بگم بله، اینم پهپادهای لوکاسه. اون فیلم

رهگیری پهپاد MQ-9 هم من فرستاده بودم بچه‌ها اگه اونو- بچه‌ها اونم بذارید- آره پخش کنن که رهگیری هم رهگیری جالبی بود. این لوکاس‌ها رو حالا تا این ویدیوشو

می‌بینن، لوکاس‌ها رم-- لوکاس دقیقاً پهپادی که از روی همین شاهد صد و سی و شش خود ما کپی کردن به عنوان پهپاد انهدامی ازش استفاده می‌کنن و اینکه حالا با دو فروند اینا واقعاً قصد عملیات داشتن، می‌خواستن جایی رو هدف قرار بدن و وقتی ما این دو تا رو رهگیری کردیم

دیگه کلاً از عملیات منصرف شدن، یه مقداری سناریوی اِاِاِ دور از عقلیه. احتمالاً دارن از این پهپاد که حالا ارزون‌ترین دارایی‌شون در زرادخانه هست استفاده می‌کنن. ممکنه که صرفاً جهت شناسایی ازش استفاده بکنن.

ممکن هم هستش که این رو بفرستن تو منطقه‌ها که بتونن از دور اینو رصد بکنن، جای کمین‌های پدافندی ما رو پیدا بکنن. اینم ویدیویی که دقیقاً سر جنگی اون رهگیر ما داره می‌گیره. یعنی آخرش- اصابت-

بله میرسه به دوم همین MQ-9. MQ-9 هم اگر ببینید حالا یه مقدار بچه‌ها می‌تونن بزنن جلو چون ویدیوش طولانیه. عرض کنم MQ-9 هم ببینین حداقل دو تا زیر دو تا بالش موشک،

موشک داره حمل می‌کنه که میشه حدس زد موشک‌های هلفایر هست. همین موشک‌هاییه که باهاش تعرض کرده بود چند روز پیش به شناورهای صیادی ما و اون‌ها رو هدف قرار داده بود. اصالتاً موشک، موشک هوا به زمینه ضد اهداف متحرک ضد تانک هستش. اینا ببین دقیقاً-

این تصویر برای اولین باره من یادم- بله، اولین باره- نیست همچین تصویری دیده باشم. نه، همچین تصویری رو خب تا حالا منتشر نکرده بودیم. یعنی ما الان برای اولین بار در دنیا تصویر تا لحظه اصابت یه

MQ-9 رو داریم پنجاه و پنج، پنجاه و چهار تا که زده بودیم پنجاه و پنجمی رو اینطوری با تصویر هم زدیم. بله، اینطوری زدیم که نشون دهنده این- اینکه میره طبقه به-- طبقه اون پشت می‌خوره احتمالاً نمی‌دونم سیکر حرارتی داره.

نیما چه نظر میدی راجع به این؟ من حدس می‌زنم که پردازش تصویر می‌کنه. علاوه بر سنسورهایی که ممکنه داشته باشه که حالا من نمی‌دونم چه چیزایی داره، داره پردازش تصویرم می‌کنه. اگر سنسور حرارتی داشته باشه صرفاً مثلاً می‌تونن با فلر زدن اینکه

منور می‌ریزن- که منحرفش کنه- اون جستجوگر، دارم ساده‌شو میگم. میره دنبال منبع حرارت. هواپیما سعی می‌کنن اون منورها رو از خودشون بریزن. اونا حرارتش از حرارت اگزوز هواپیما بالاتره.

یعنی موادی استفاده میشه که با حرارت بالایی می‌سوزه. این منحرف میشه میره اونا رو می‌زنه. ولی وقتی یه چیزی مثل این پردازش تصویر بهش اضافه می‌کنن- دیگه منحرف نمیشه-

نه دیگه با یه، با یک حسگر فقط دنبال نمی‌کنه، میشه چند تا و اینم نمونه‌اش بود

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal