Gossip about a party and relationships
26 sec Machine translated Life & society
Yeah, the only person who doesn't seem to have left as happy as the rest is Fernando, right?
He's still got that frown on his face. Yeah, I didn't have much fun at the party, no.
I heard something. Oh, no, Fernando, for God's sake, half a piece of gossip kills the gossiper. Come on, spill.
No, it's just that Felipe told me he and Maurício are dating.
Oh, darn. Well, they do make a cute couple, right?
Sheila! Oh, right, Sheila. Oh, sorry, that just slipped out.
I realized it too late.
End of transcript · 93 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
É, a única pessoa que parece que não saiu tão alegre assim é o Fernando, né?
Tá com essa cara fechada até agora. É, pra mim a festa não foi muito legal, não. Fiquei sabendo de uma parada aí.
Ah, não, Fernando, pelo amor de Deus, fofoca pela metade mata o fofoqueiro. Anda, fala.
Não, é só que o Felipe me disse que ele e o Maurício tão namorando.
Ai, poxa vida. Ah, até que eles fazem um casal fofo, né?
Sheila! Ah é, Sheila. Ai, desculpa, saiu.
Quando eu vi já foi.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
0:51 Casual Conversation About Relationships 
0:52 Celebrating Love and Friendship 
0:37 Relationship Dynamics in a Conversation 
0:22 Celebrating a Romantic Declaration 
1:59 Social interactions at a party 
4:28 Emotional Confession in a Dialogue 
0:29 Conflict Between Grandfather and Friend 
2:45 Flirty Conversation on a Date 
0:28 Relationship Dynamics in Conversations 
0:36 Casual Conversation in Brazil 
5:05 Travel Experience with Saudi Airlines 
2:24 Support for Families in Need
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.